英语
日语
法语
德语
西班牙语
意大利语
阿拉伯语
葡萄牙语
越南语
俄语
芬兰语
泰语
丹麦语
对外汉语
发音 [거기]
词类 「대명사」 代词
1. 那儿，那边，那里
듣는 사람에게 가까운 곳을 가리키는 말.
指代与听话人较近的地方。
거기에서 조금만 기다려 주세요.
거기에 그렇게 서 있지 말고 여기에 와서 앉으세요.
가: 거기에 있는 서류 좀 주실래요?
나: 이거요?
参考 주로 구어에서 쓴다.
近义词
그곳
拟小词
고기2
缩略词
게2
参考词
여기, 저기1
2. 那儿，那里
앞에서 이미 이야기한 곳을 가리키는 말.
指代前面已经讲过的地方。
그때 식당 종업원이 자리를 안내해 주면서 거기에 앉게 했어요.
친구는 우리 회사 근처에서 모임이 있으니 거기서 만나자고 했다.
가: 저 내일 부산에 가요.
나: 거기는 무슨 일로 가세요?
参考 주로 구어에서 쓴다.
近义词
그곳
拟小词
고기2
缩略词
게2
3. 那个
앞에서 이미 이야기한 대상을 가리키는 말.
指代前面已经讲过的对象。
정말 문제는 거기서 끝나는 게 아니라는 겁니다.
회사 사람들하고 같이 술을 마시는 것, 거기까지는 좋았다.
가: 너 꼭 남자 친구하고 헤어져야겠어?
나: 내가 거기까지 생각했을 때는 그럴 만한 이유가 있는 거야.
拟小词
고기2
参考词
여기
4. (无对应词汇)
(낮잡아 이르는 말로) 너 또는 당신.
(贬称)你。
저는 거기가 하자는 대로 할게요.
남의 일에 참견하지 마시고 거기 일이나 잘하세요.
가: 거기, 잠깐 이리 좀 와 봐.
나: 저 말입니까?
参考 주로 구어에서 쓴다.
缩略词
게2
