【韩语日常对话】想法

 

여러분은언제기분이좋아져요?또는 언제 기분이 나빠져요?오늘 여러분들과 함께20대 대학생들을 대상으로 한 설문조사 결과를 바탕으로,'나는 이럴 때 기분이 좋아진다','나는 이럴 때 기분이 나빠진다'에 대해 이야기해보겠습니다.저는'커피사러 사야지'하고 나가려던 참에 친구가 커피를 사가지고 왔을 때 기분이 좋아지는데요.아마 저와 비슷한 생각을 하는 사람들도 꽤 많을걸요. 20대 여러분들은 어떻게 생각하시는지 한번 같이 볼까요?

 

译文：

 

你什么时候感觉好？或者你什么时候感觉不好？根据今天对20代大学生的调查结果，我会谈到“我这样做的时候感觉好多了”，“我这样做的时候感觉不好”。 我要去出去买一杯咖啡，但是当我的朋友带我喝咖啡的时候，我感觉好多了。 有不少人认为和我相似。 我们一起去了解20代是怎么看的？