韩语越说越地道 场景对话 2

2. 한발한발씩 해.

一步步来吧。

场景一

A: 너 이렇게 급하게 뭐하냐?

B: 나 이거 빨리 끝내야 해.

A: 급하지 마. 한발한발씩 해.

--번역--

A: 你这么急干吗？

B: 我得赶快把它干完。

A: 别着急，一步步来吧。

场景二

A: 난 왜 이렇게 못 배우냐.

B: 급하지 마, 한발한발씩 해.

A: 난 내가 참 바보 같어.

--번역--

A: 我怎么就学不会啊。

B: 别着急，一步步来吧。

A: 我觉得我真笨
 

A：我的病什么时候才能好啊？

A： 내 병은 언제쯤이면 좋아질 수 있어요?

B：你可别着急，病得慢慢静养才行。

B：조급해 하지 마세요! 병은 천천히 정양해야 해요.