英语英语 日语日语 法语法语 德语德语 西班牙语西班牙语 意大利语意大利语 阿拉伯语阿拉伯语 葡萄牙语葡萄牙语 越南语越南语 俄语俄语 芬兰语芬兰语 泰语泰语 丹麦语丹麦语 对外汉语对外汉语
热门标签: 韩语词汇 因为难 破译韩文字体
当前位置: 首页 » 韩语口语 » 看韩剧学口语 » 正文

看韩剧学韩语:《吸血鬼检察官》你的欲望是什么?

发布时间:2014-07-21     来源:互联网    进入韩语论坛
(单词翻译:双击或拖选)
 민태연: 유검사의 욕망은 뭐지?
闵泰延:俞检察官的欲望是什么?
유정인: 예?
俞静仁:嗯?
민태연: 윤성식과 김성수는 돈이 없고, 오영주는 젊어서, 유검사의 욕망은 뭐냐고.
闵泰延:尹成植和金星寿是因为没钱,吴英珠是因为年轻,俞检察官你的欲望是什么?
유정인: 욕망같은 거 생각해 본 적 없는데... 꾸지 딱지자면 민검사님이 어떻게 모방범죄인 걸 알았을까 알고 싶은 욕망?
           뭐야? 나 또 시평거 맞지?
俞静仁:我从没想过欲望什么的...非要我说的话,是“想知道闵检察官你是如何知道这件案子是模范犯罪”的欲望?
           什么啊?我又被无视了吗......
 
민태연: 이건... 합법적으로 구한거겠지...
闵泰延:这血...是通过合法途径得来的吧...
남자: 먹어봐 말하자.
男人:先喝了再说吧。
민태연: 혹시 말이야... 그사람 사람의 피를 직적 마신적이 있나?
闵泰延:或许... 那个人也直接喝过人的血吗?

Tag: 看韩剧学韩语 《吸血鬼检察官》 欲望是什么?
外语教育微信

论坛新贴