英语英语 日语日语 法语法语 德语德语 西班牙语西班牙语 意大利语意大利语 阿拉伯语阿拉伯语 葡萄牙语葡萄牙语 越南语越南语 俄语俄语 芬兰语芬兰语 泰语泰语 丹麦语丹麦语 对外汉语对外汉语
热门标签: 韩语词汇 因为难 破译韩文字体
当前位置: 首页 » 韩语口语 » 看韩剧学口语 » 正文

看韩剧学韩语:《狗与狼的时间》缘来是你

发布时间:2014-07-21     来源:互联网    进入韩语论坛
(单词翻译:双击或拖选)
 수현 : 강민기 대리 만나러 오셨죠?
秀玄 :你是来见江民基代理的吧?
 
수현 : 강대리가 갑자기 일이 생겨서 제가 대신 나왔습니다.
秀玄 :江代理突然有事来不了,所以我代替他来了。
 
지우 : 아 그래요?
智雨 :是吗?
 
수현 : 뭘 좀 받아 오라구 하던데.
秀玄 :让我来拿点东西。
 
지우 : 아예 이거예요.저기 혹시 우리 예전에 만난 적 있지 않아요? 낯이 익은데.
智雨 : 啊,这里。以前我们是不是在哪见过,很面熟。
 
수현 : 초면인 거 같은데요
秀玄 :我觉得是第一次见
 
수현 : 실례했습니다.
秀玄 :我先失陪了。
 
수현 : 저쪽 얼마이죠?
秀玄 :那一桌多少钱?
 
웨이터 : 7000원입니다.
服务员:7000元。
 
지우 : 여기요.
智雨 :这里。
 
수현 : 됐습니다. 제가...
秀玄 :不用了,我来
 
지우 : 괜찮아요.
智雨 :没关系。
 
지우 : 수고하세요.
智雨 :辛苦了。
 
웨이터 : 안녕히 계세요.
服务员 :慢走。
 
수현 : 금방 그칠거 같지 않죠?
秀玄 :看来不像是马上会停的样子。
 
수현 : 제가 바래다 드릴께요.
秀玄 :我送你吧。
 
수현 : 안가실 거에요?
秀玄 :不走吗?
 
지우 : 그럼 전철역까지만요.
智雨 :那,送我到地铁站吧。
 
지우 :고마워요!
智雨 :谢谢。
 
수현 : 아리!
秀玄 :阿黎
 
수현 : 싸왓디 캅.
秀玄 :你好
 
지우 : 싸왓디 카...
智雨 :你好

Tag: 看韩剧学韩语 《狗与狼的时间》 缘来是你
外语教育微信

论坛新贴