英语英语 日语日语 法语法语 德语德语 西班牙语西班牙语 意大利语意大利语 阿拉伯语阿拉伯语 葡萄牙语葡萄牙语 越南语越南语 俄语俄语 芬兰语芬兰语 泰语泰语 丹麦语丹麦语 对外汉语对外汉语
热门标签: 韩语词汇 因为难 破译韩文字体
当前位置: 首页 » 韩语口语 » 看韩剧学口语 » 正文

我的野蛮女友中韩对照15

发布时间:2016-12-27     来源:互联网    进入韩语论坛
(单词翻译:双击或拖选)

견우 : ...여보세요? 
牵牛:喂

그녀(소리) : 야! 너 누구얍? 이자식앗! 
那个女生:呀 你是谁 小子

견우 : 네?? 누구세여? 0.,O;;; 
牵牛:?你是谁啊

그녀(소리) : 너, 나 여관에 업어다 노코 뻘개벗고 뭐했어! 
那个女生:你 把我背到旅馆,脱光了都干了什么了

견우 : 예? ㅜ.,ㅜ;; 
牵牛:啊

그녀(소리) : 너, 나와! 부평 역 앞으로! 지금 당장 나왓! 
那个女生:你给我出来,富平站前面,现在

견우 : 아니, 저... 
牵牛:不是,我
 
견우(나레이션) : 이럴 수 있는 겁니까? 누구 땜에 유치장에 가따오구 청소기로 매까지 마잤는데... 
牵牛自述:哪有这样的啊,我是因为谁才进了拘留所并且被吸尘器打啊
 

Tag: 我的野蛮女友台词中韩对照
外语教育微信

论坛新贴