英语英语 日语日语 法语法语 德语德语 西班牙语西班牙语 意大利语意大利语 阿拉伯语阿拉伯语 葡萄牙语葡萄牙语 越南语越南语 俄语俄语 芬兰语芬兰语 泰语泰语 丹麦语丹麦语 对外汉语对外汉语
热门标签: 韩语词汇 因为难 破译韩文字体
当前位置: 首页 » 韩语口语 » 看韩剧学口语 » 正文

我的野蛮女友中韩对照20

发布时间:2016-12-28     来源:互联网    进入韩语论坛
(单词翻译:双击或拖选)
 그녀 : 머해? 들어오지 안코! 
女:干嘛的还不进来

견우(나레이션) : 술이 절라 쎈 여잔가 봅미다.
牵牛自述:酗酒成性的女人 .
 
#19. 소주방 안 
  19.烧酒店里面
 
그녀 : 니가 주문해. 
女:你点吧

견우 : ...차미슬하구 ...김치찌개 주세여. 
牵牛:烧酒和泡菜汤

그녀 : 걸뱅이 먹어! 
女:仙贝汤

견우 : 그럴 거면 ...자기가 시키지... 
牵牛:那就自己点呗

그녀 : 꿍얼거릴래? (웨이터에게) 걸뱅이 주세여. 
女:呀 顶嘴吗,仙贝汤
 

Tag: 我的野蛮女友台词中韩对照
外语教育微信

论坛新贴