英语英语 日语日语 法语法语 德语德语 西班牙语西班牙语 意大利语意大利语 阿拉伯语阿拉伯语 葡萄牙语葡萄牙语 越南语越南语 俄语俄语 芬兰语芬兰语 泰语泰语 丹麦语丹麦语 对外汉语对外汉语
热门标签: 韩语词汇 因为难 破译韩文字体
当前位置: 首页 » 韩语口语 » 看韩剧学口语 » 正文

我的野蛮女友中韩对照25

发布时间:2016-12-28     来源:互联网    进入韩语论坛
(单词翻译:双击或拖选)
 그녀 : (울면서)너 코같은 거 안풀어찌? 
女:(边哭)你没有能擦鼻涕之类的东西吗

견우 : ...네! 
牵牛:有!
 
견우(나레이션) : 우는 여자를 보니까 왠지 가슴이 아픕니다. 
이 여자... 가까이서 보니까 정말 더 매력적이더군여. 
牵牛自述:看到哭的女人不知道 为什么就很难过,这个女生
近距离接触下来还蛮有魅力的呢
 
견우 : 저기여... 그만 우세여... 글구 손수건 제껀대여... 
牵牛:那个,,别哭了 还有那个手绢是我的
 
그녀 : 나... 사실... 어제... 사랑하는 사람하고 헤어져써! 
女:我其实昨天和爱人分手了
 

Tag: 我的野蛮女友台词中韩对照
外语教育微信

论坛新贴