“刷屏”用韩语怎么说？

 

释义：也叫作洗板（版），洗屏，广义指在网上论坛、留言版、BBS以及即时聊天室、网络游戏聊天系统（公频），弹幕视频网站等同一ID或少数ID短时间集中发送大量内容重复或高度相似的信息或在公共聊天区（如QQ群）等单次或多次发布足以超出屏幕的信息。

 

 

韩语翻译参考如下：

 

댓글 도배

 

예 : 카카오에서 댓글 도배하면 24시간 댓글 금지하게 될 규정을 내렸다.

例子：kakaotalk下了刷屏就24小时禁言的规定。

예 : 댓글 도배 시 글 작성 권한이 정지됩니다.

例子：刷屏时会被暂停发帖权限。