英语
日语
法语
德语
西班牙语
意大利语
阿拉伯语
葡萄牙语
越南语
俄语
芬兰语
泰语
丹麦语
对外汉语
一、名词
지금은 우리가 헤어져야 할 시간, 이제는 우리가 헤어져야 할 시간.
以上例句中的两个词都是作为名词使用的，名词词性时二者之间其实是没有区别的。
二、副词
做副词词性使用时的区别也是极其微妙的，因为这样微妙的区别，在严谨的使用中也会有有所差异，只是大部分人都会无意识地混用。
'이제'以说出的时间点为基准，强调与这时间点之前的时间相隔断的表现，后面的叙述采用未来时或意愿型语句；
'지금'表示现在进行时态或现在完成时。
学习例句再巩固一下，加深理解吧~
例）
이제 :
1. 이제 도착할 것이다.
2. 이제 시작할 거야.
3. 이제 열심히 할거야.
지금 :
1. 지금 막 도착했다.
2. 지금 운동 중이다.
3. 지금 쉬고 있다.
