韩国留学面面观

编者按：近几年，中国学生前往韩国留学、韩国学生来中国留学的人数都渐渐多了起来，资料显示，在韩国的中国留学生约有1000余名，而在中国的韩国留学生约有18000余名。尽管前往韩国留学的中国学生目前不太多，韩国却已经成为中国学生继日本、新加坡等亚洲国家之后选择的又一个留学热点。本文就是为打算去韩国留学的读者提供一些有用的信息。

韩国重视教育，认为教育可以培养人才，是发展科技和经济的捷径。韩国负责学术活动和制定、执行公共教育政策的中央政府机构是教育部。韩国中央统一管理教育基金的筹措，政府拨款占学校的大部分预算。韩国的教育投资在国民经济支出中占相当高的比例，平均约占政府支出的20%－22%，或占国民生产总值的3.2%－3.4%，超过对国民经济发展的投资和对社会福利的投入。
近期，香港地区针对亚洲各国的教育制度的整体印象及劳动力成本多少，高素质生产者的占有量，高素质管理人员的占有量及其成本，英语水平及劳动力的综合技能等因素进行了调查，结果显示韩国、新加坡和日本的教育体系在亚洲是最完善的，名列前三名。
为了吸引包括中国学生在内的世界各地的学生，韩国制定了一系列优惠的政策扩大招收留学生的名额，韩国教育人才资源部日前决定，放宽对外国留学生在韩国就业的限制，并拨款支援新建大学留学生宿舍和开设英语讲座。在2003年之前，把外国留学生数量逐步增加到12000名，地方大学将会采取给予奖学金等积极措施来吸引外国留学生。
据韩国教育人力资源部提供的统计资料，2000年到韩国大学留学的留学生总数达6160名。同年，韩国各大学开始公开接纳中国自费留学生，到目前为止在韩国的中国留学生有2000多人。2000年，中国留学生从以前的1182名猛增到1601名，增长了35.4%。大部分中国留学生在韩国主要学习韩语、经济、经营、贸易和信息技术等专业。
韩国的教育体系十分完善，对老师的要求也非常严格，小学老师要求4年制的师范学院毕业，大学老师更要具备博士以上的学位。韩国的教育制度包括小学（义务教育）6年、初中3年、高中3年、大学本科4年、硕士2年、博士3年。高等院校分为公立大学和私立大学，包括4年制的学院和大学（医学院和牙医学院为6年制）、4年制的师范大学、2年制的职业专科、广播函授大学、开放大学，以及2—4年制的职业专科、广播函授大学、开放大学，以及2—4年制的相当于大学的各类学校（如护士学校和神学院等）。学制4年的一般大学共有184所。根据1998年的统计，韩国共有350所高等院校，在校学生人数为295万人。韩国高等院校的招生人数受到严格控制。学生的入学条件由高中的成绩和全国会考的成绩决定。
韩国教育部宣布从2002年起采用新的大学入学考试制度，改变以总分作为录取学生标准的做法，采用多种方法和标准录取新生，新的大学入学考试制度的最大特点是不再记录考试总分，而是将考试科目分别打分，然后依据分数段确定各科的等级以及综合等级。等级分为9个，每年的等级比例根据考生的人数确定。同时采用四舍五入方法，取消考试成绩小数点后的分数。
韩国大学对学生的考勤要求不是很高，每学期学生学习学校规定的基本学时，其他时间学生可以随便支配，期末考试通过就行了。每学期，学校都安排必修课和选修课，一般情况每学期修18—20学分，其中必修课大概要达到12学分。为了保证学生的学习质量，只有得到学校认可的少数优秀生才可以修到24学分，其他限制在20学分以内，毕业时最少要修到140分。各个大学会按照自己的内部情况做出学分方面的规定。而教育课程分为基础课目和专业课目，在此基础上再分为选修课目和必修课目。韩国大学新生入学时间是统一的，毕业时间却有两次，为春季和秋季，春季3月—6月 秋季 9月—12月。
由于韩国的一些特殊情况（韩国男生要服26个月的兵役，有的男生便在学习期间服兵役，或毕业服兵役），学生可以在大学期间休学3次，每次一年以上，3次休学的时间一共不得超过3年。有些学生就利用休学的空余去打工或者旅游。
韩国国立和公立大学的本科生一年学费大约是15000—20000元人民币左右，研究生是20000－25000元人民币。私立大学本科生一年学费大约是30000－40000元人民币，研究生40000元人民币。学习医科和艺术类的专业，学费最高。汉城学校的学费和生活费相对其他地区要高，一年的学费一般在30000元人民币左右；生活费每月约为3000－5000元人民币；总的费用在60000元人民币左右。#p#分页标题#e#
如果在著名的韩国国立大学读书，成绩优秀的留学生可以获得奖学金或者减免学费。奖学金的具体数额视学生的学习成绩而定，各大学对奖学金的规定和发放的数额都不一样，学生可以在国内申请时询问清楚。如果攻读研究生课程，有的大学对当上助教的留学生不但学费和生活费全免，还发给每月30万韩元的助学金。
大学提供的宿舍4人一间，每月房租大约是400－900元人民币。因为学生宿舍有限，所以只提供给成绩特别优异的学生和家庭有特殊困难的学生，而且学习语言的学生不能申请校内宿舍。如果到校外租房，单人间每月约花费2000－3000元人民币，双人间1500－2500元人民币，要自备被褥和家具。寄宿家庭的费用（以汉城为例）是每月2700－3500元人民币左右。
为了进一步吸引留学生，韩国教育人力资源部取消了留学生新生面试程序，又决定放宽留学生签证，并要求经济担保人出示金融机构10000美元储蓄证明。预计被全面禁止的留学生在韩国国内就业政策也将放宽，在经出入境管理事务所许可之后，留学生每周可以进行10小时以内的打工活动。留学生可利用业余时间打工，打工的机会多，收入也不错。韩国大学寒暑假加起来约有5个月，留学生在韩国可以勤工俭学，有个别的留学生通过业余打工也可以维持生活。根据韩国的规定，在韩国学习韩语的留学生是不能打工的。

入学条件
按韩国政府的政策，留学生毕业国家承认的韩语教育机关(一般每个大学都有)，韩语考试后可以上大学本科。韩国政府给予认证的韩语考试叫KPT（Korean Proficiency Test），每年9月或10月进行，考试分为读、写、听、词语和语法。等级共分6级，1－2级为初级，3－4级为中级，5－6级为高级。目前去韩国读书还不需要有韩语成绩，可以先学习一年语言再进入大学。就读韩国大学本科之前，留学生如果没有达到韩语3级可以先在中国或者韩国的大学进行语言学习。韩语学习不用考试，高中毕业生即可申请入学。一般语言班每年有4个学期，在每个学期开始前的1个月申请最好。各种语言班的费用差不多，一般每学期收7000－8000元人民币左右。如果选择语言班的话，比较优秀的有延世大学、汉城大学、梨花女子大学、高丽大学和庆熙大学等。
目前在国内的北京、上海和长春可以参加考试。此外，韩国驻中国大使馆的文化新闻处经常开设免费的韩语培训班，在北京学习的读者可以去学习。文化新闻处的地址是：朝阳区霄云路38号，现代盛世大厦5层。
学习语言后，可根据国内学历申请韩国大学本科、续本、研究生、博士生专业课程。一些大学还设有全英语教学的硕士和博士专业，直接招收优秀的留学生。国内的本科毕业生可以读韩国的研究生，国内的专科毕业生可以插班读韩国的本科3年级。
韩语课程：年龄在18—23岁以上，高中以上学历，本科学历的27岁。（朝鲜族需要有韩籍亲属或朋友做担保）。有经济能力，每年支付50000—60000元人民币左右的费用。明确韩国留学目的者。一学期的学费大约是15000－20000元人民币。如果学习一学期（3个月），不需要担保人，如果是学习90天以上，要有韩国的担保人了。
韩国大学：接受过12年教育，相当于高中(中专或职高)毕业，年龄17—30岁，通过韩语考试或培训，可以报读韩国大学本科相关专业（大专在读生或大专毕业生可以豁免学分，专业没有限制，最少可豁免一年学分）。具有本科学士学位，年龄18—30岁，通过韩语考试（培训）三级水平，或托福500分（雅思6分），可以直接报读研究生相关专业。攻读博士要求具有硕士学位，年龄没有限制，通过韩语三级或托福成绩550分，可申请博士课程。个别的韩国大学有年龄和对已婚学生的限制。

奖学金
包括大学奖学金和韩国政府奖学金。
韩国政府奖学金是韩国与留学生的祖国签订了文化交流协议，这样的留学生可以获得韩国教育人力资源部提供的奖学金。享受政府奖学金的留学生在政治、经济等各领域，为增强与世界各国的联系、增加友谊，做出贡献。奖学金学生选拔办法是韩国大使馆通过所在国的推荐与合作，进行初步选拔，再将选拔的学生，经过外交通商部向国际教育振兴院推荐。韩国国际教育振兴院经过国际教育交流协会的审核批准，确定奖学金获得者名单，并经过韩国教育人力资源部、外交通商部、向有关部门通报。
这种留学生的所学专业包括：韩国学、人文/社会、自然科学等所有学科。招生课程:硕士课程、博士课程、课题研究。申请人资格规定是以申请的当年9月1日为准，申请人不超过40周岁（但课题研究申请人没有年龄限制）；身体健康；申请时间到8月31日为止；攻读硕士学位或课题研究者，须具有大学本科以上毕业学历，攻读博士学位者，须具有硕士学位学历；会说韩语或英语；在韩国没有享受过同一类奖学金；为增进两国友谊做出贡献；课题研究申请人，要经过韩国研究机构、大学或者有关部门的批准等等。内容包括：国际机票、生活费、学费、研究费、住宿费、回国费用、语言进修费用、论文印刷费用、保险费。#p#分页标题#e#

留学所需准备的材料
1. 申请人的简历和自我介绍书，简历包括中、英文名字，联系电话，详细地址，从小学开始介绍，有工作经验的也要写上，简历的右下方要有申请人亲笔签字并盖章，自我介绍书包括申请人及家庭情况，学习目的和计划，特长、入读专业、将来打算等；
2. 国内获得的最终学历、毕业证和成绩单（高中或大学在校期间的成绩）公证的原件及复印件，要公证，中英或中韩文对照；
3. 申请人身份证，要双面复印件，或护照复印件，申请人年龄的公证证明；
4. 申请人及父母户口本的复印件，要双面复印件，如果申请人的户口与父母户口不在一起，要做亲属关系公证；
5. 父母在职证明原件以及单位公章、领导亲笔签名和名章，父母的收入状况证明原件以及单位公章、领导亲笔签名和名章，用单位公用笺（附加公司相关材料、联系地址和电话也可以）；
6. 担保人如果不是父母，要提供担保人（除了庆熙大学、鲜文大学以外，其他大学都要求留学生有担保人）的材料及履历书,在职及收入证明书（有营业执照并加盖公章较好，而且月收入不得少于5000元人民币），如果担保人是韩国人，要求这位担保人必须是年满18岁的成年的有职业的韩国人（最好是收入水平高）；
7.申请人详细的家庭联系地址；
8.如果申请人已经工作，要提供申请人在职证明原件以及单位公章、领导亲笔签名和名章；
9.银行存款证明书，最低3000美元或30000元人民币的存款证明，存期3个月以上，如果存款较多，也可以提供10000美元或80000元人民币的存款证明，存款3个月以上，要原件，须公证；
10. 毕业学校的校长或班主任的推荐信，可以加盖推荐人或学校的公章（用A4纸打印），写清楚申请人在校期间学习、品德、家庭三方面情况；
11. 彩色照片2张（4cm×5cm），申请人的名章；
12. 派出所开具的无犯罪记录证明，到市级公证处公证，以及申请人及其亲属没有在韩国非法滞留的经历；
13. 市级以上医院开具的健康证明；
14. 入学申请书，说明留学的目的，申请人要亲笔签字并盖章。译成朝鲜文，向韩国学校申请标准入学许可书，之后向韩国出入局事务所申请签证，韩国出入局材料审查后发签证认定书，校方审核通过后发放入学通知书和法务部认定书。
15. 以入学通知书为依据，申请人在公安外事机构申请办理护照。（如果是申请人自己办理手续，将护照、录取通知书、照片、身份证复印件提供给韩国大学的留学研修办公室，韩国大学到大使馆办理签证。）
注：1元人民币（RMB）约合148韩元（KRW）