韩语变音规则总结【一】

 
在说话时，语音并不是一个个孤立地发出，而是连续地发出的。在这样的语流中，一个语音往往受邻近语音的影响，发生一些读音的变化，这种变化叫做语音变化。要注意的是，语音变化只是说话时的读音的变化，并不引起书写形式的改变。

注意此处整理的是正常的语音变化，不是特殊音变。

 

本文档包括语音变化的详解和概略两块。以下1-6条是详解部分：

 

1．连音化

韩语的音节可分为两类：开音节和闭音节。开音节是以元音结尾的音节（如아,보,화,궤等）；闭音节是以辅音结尾的音节，即有韵尾的音节（如밥,황,쌀,닭,읊等）。由于韵尾可分为单韵尾和复韵尾，故而闭音节又可分为单韵尾闭音节和复韵尾闭音节两类。

在语流中，闭音节跟元音开头的音节相连时，前面这个闭音节的韵尾(韵尾ㅇ,ㅎ除外)成为后面音节的头音，这种语音变化叫做连音化。如果是单韵尾闭音节，韵尾直接成为后面元音开头音节的头音；如果是复韵尾闭音节，复韵尾的右边辅音成为后面元音开头音节的头音，左边辅音不管原先是否发音，都成为该闭音节的发音韵尾。如：

 

①单韵尾闭音节连音化：

책을à채글              부엌에서à부어케서          닦아라à다까라

    산이à사니              받아라à바다라              밭으로à바트로

    낮에à나제              꽃을à꼬츨                  맛이à마시

    있으면à이쓰면          쌀이à싸리                  밤에à바메

    밥을à바블              잎이à이피

    

    ②复韵尾闭音节连音化：

    넋이à넉시à넉씨        읽은à일근                  앉아라à안자라

    곬이à골시à골씨        핥아à할타                  넓은à널븐

    삶을à살믈              값을à갑슬à갑쓸            읊아라à을파라

    옳아à올아à오라        많은à만은à마는