韩语自学者的笔记【10】

第一课我们学习了"-습니다/ㅂ니다/습니까?/ㅂ니까?",本课要学的"-아/어요/해요"（哟）与"-습니다/ㅂ니다/습니까?/ㅂ니까?"在语法上的意义是差不多的。

"-아/어요/해요"和"-습니다/ㅂ니다/습니까?/ㅂ니까?"都是敬语。不同之处在于，"-습니다/ㅂ니다/습니까?/ㅂ니까?"表示极度的尊敬和礼貌；而与比较亲密的长辈、上级或者对人表示礼貌的时候都可以用"-아/어요/해요"。"-아/어요/해요"不仅表示陈述，根据语调的不同还可以表示疑问、命令、共动的意思。

 形态变化：

♦谓词词干元音以ㅏ、ㅗ结束时，后面接"-아요"。

例  가다+아요→가요      보다+아요→봐요    많다+아요→많아요

♦谓词词干元音以ㅓ、 ㅜ 、ㅡ 、ㅣ结束时，后面接"-어요"。

例  먹다+어요→먹어요    죽다+어요→죽어요    쓰다+어요→써요    재미있다+어요→재미있어요

♦谓词以"-하다"结束时，"-하다"要变为"-해요"。

例  공부하다→공부해요   친절하다→친절해요

例句：

저는 매일 드라마를 봐요.

我每天看电视剧。

"시티헌터"가 재미있어요.

《城市猎人》很有意思。

저는 이민호씨를 좋아해요.

我喜欢李民浩。

拓展:

词干以收音"ㅂ"结束的大部分谓词后边与元音相接时，收音"ㅂ"要脱落，变为"우"，所以以收音"ㅂ"结束的单词用"아/어요"这一形式的时候，大多数都是用"어요"的。

例 맵다→매우+어요→매워요           춥다→추우+어요→추워요

注意：只有两个词例外!!! "돕다（帮助）"、"곱다（美丽）"这两个收音"ㅂ"脱落时，变为"오"，因此后面就变为用"아요"。

例  곱다→고오+아요→고와요

    돕다→도오+아요→도와요