英语
日语
法语
德语
西班牙语
意大利语
阿拉伯语
葡萄牙语
越南语
俄语
芬兰语
泰语
丹麦语
对外汉语
这是生活中最常用的词尾形式，亲切的人之间（比如对自己的父母），年纪相仿的人之间常用的词尾。
例如：
动词먹다中 다去掉之后剩下部分 먹，是元音ㅓ构成的，这种时候加+어요.
먹다: 먹+어요=먹어요.
길다: 길+어요=길어요.
웃다: 웃+어요=웃어요.
만들다: 만들+어요=만들어요.
......
下面是元音缩略发生的情况。
如果元音和元音直接结合（中间没有收音阻挡）时，发生缩略现象。
배우다: 배우+어요=배워요.（元音发生缩略）
기다리다: 기다리+어요=기다려요.（元音发生缩略）
나누다: 나누+어요=나눠요. （元音发生缩略）
마시다: 마시+어요=마셔요. （元音发生缩略）
* 元音‘ㅡ ’结尾的情况，因为 'ㅡ'碰元音脱落，要看前面字的元音。如果前面字的元音是 ㅏ,ㅗ时+아요. 除了ㅏ,ㅗ之外+어요.
기쁘다中词干기쁘中쁘的元音‘ㅡ’脱落，所以我们看前面一个字기的元音是‘ㅣ’。除了ㅏ,ㅗ之外的元音，所以+어요.
기쁘다: 기쁘+어요=기뻐요.
예쁘다: 예쁘+어요=예뻐요.
슬프다: 슬프+어요=슬퍼요.
나쁘다中词干나쁘，前面一个字 나元音是‘ ㅏ’，所以 +아요.
나쁘다: 나쁘+아요=나빠요.
모으다: 모으+아요=모아요.
아프다: 아프+아요=아파요.
