英语英语 日语日语 法语法语 德语德语 西班牙语西班牙语 意大利语意大利语 阿拉伯语阿拉伯语 葡萄牙语葡萄牙语 越南语越南语 俄语俄语 芬兰语芬兰语 泰语泰语 丹麦语丹麦语 对外汉语对外汉语
热门标签: 韩语词汇 因为难 破译韩文字体
当前位置: 首页 » 韩语听力 » 韩语歌曲大全 » 正文

听歌学韩语:美人-李俊基

发布时间:2008-08-12     来源:互联网    进入韩语论坛
(单词翻译:双击或拖选)

미인
 
헤어질 때 늘 하던 인사가
오늘따라 왜 이렇게 서글픈거니
눈물이 두 뺨 위로 흘러내릴때
그때서야 이별인 걸 알았어

제발 가지 말라고 차갑게 떠나지 말라고
가슴 아프도록 외쳐보지만
너는 떠나간다고 나의 손을 놓는다고
나를두고 돌아서 버린 너

다시 사랑한다 해도 다른 누군가를 만나도
나는 너와 같은 사람 다신 만나진 못해
백 번 천 번을 말해도 울며 다짐을 해봐도
떠나가는 네 얼굴 보고싶은..
내가 정말 싫어

모두 꿈일꺼라고 깨면 다 돌아올꺼라고
아픈 마음을 위로해보지만
점점 멀어져가는 너의 모습을 보면서
울고있는 내가 다 가여워

다시 사랑한다해도
다른 누군가를 만나도
나는 너와 같은 사람 다신 만나지 못해.
백번 천번을 말해도 울며 다짐을 해봐도
떠나가는 네 얼굴 보고싶은 내가 싫어.

정말 사랑했었다면
나를 사랑했었다면
가는 길에서라도 한번쯤은 돌아봐줘

이거 하나만 알고 가
이 말 하나만 듣고 가
나보다 더 좋은 사람 만나도
날 잊으면 안돼..

 

Tag:
外语教育微信

栏目列表
论坛新贴