听歌学韩语:First Love-蝴蝶效应组合

곡제목/가수명 : 첫사랑 - 나비효과

(歌名/歌手: 初恋 - 蝴蝶效应)

술취한 오늘밤 또 전화를 들지만 (酒醉的今天我又拿起了电话)
힘없는 내 손끝은 버튼을 못눌러 (但我无力的手指不能按下按钮)
다 잊겠다고 큰소리 치지만 (曾经发誓忘记所有的过去)
한손엔 나도 몰래 들려진 니 사진. (但一只手上已不知不觉拿起你的照片)

She's All I Need 사랑을 몰랐던 날 (She's All I Need 不知道爱情的岁月)

너 보고싶어 이렇게 다 구겨진 작은사진 또 바라보며(又拿起你发皱的照片想念你)
She's All I Need Ra Ra Ra

소중한 추억은 다 기억하자고 하며 (你说要记住所有宝贵的回忆)
안보일 때까지 차창밖을 지키던 (直到我消失你一直在窗边守候)
다 잊는다면 불쌍해 진다며 (你说如果全部忘却会很可怜)
어린애 처럼 울던 마지막 니 모습 (想起孩子一样哭泣的你最后的样子)
Remember You 왜 그땐 몰랐을까 (Remember You 为什么当时我不知道)
늘 함께하며 장난만 치던 니가 (经常一起玩耍的你就是)
나의 첫사랑 이었단걸 Remember You (我的初恋的事实 Remember You)
수줍게 건내주던 꽃 한송이, 그 편지 버리지 못한 (害羞地递给我的一朵花, 那些不敢随意丢弃信的岁月)
마지막 그날처럼 비오는 밤에 서랍속을 뒤적거려..(就像最后离别的雨夜一般, 我在乱翻抽屉)

She's All I Need 사랑을 몰랐던 날 (She's All I Need 不知道爱情的岁月)
너 보고싶어 이렇게 다 구겨진 작은사진 또 바라보며 (又拿起你发皱的照片想念你)
She's All I Need Ra Ra Ra