英语英语 日语日语 法语法语 德语德语 西班牙语西班牙语 意大利语意大利语 阿拉伯语阿拉伯语 葡萄牙语葡萄牙语 越南语越南语 俄语俄语 芬兰语芬兰语 泰语泰语 丹麦语丹麦语 对外汉语对外汉语
热门标签: 韩语词汇 因为难 破译韩文字体
当前位置: 首页 » 韩语听力 » 韩语歌曲大全 » 正文

听歌学韩语:박효신 - 해줄 수 없는 일

发布时间:2011-01-28     来源:互联网    进入韩语论坛
(单词翻译:双击或拖选)

相关介绍:   朴孝信19岁出道时,已拥有一把成熟深沉的嗓子,吸引不少乐迷。精选辑《Park Hyo Shin - Best : Gold》在他出道至今发行的专辑中精选了16首作品,包括1集中的「笨蛋」(Track 7)和出道作「无法为你做的事」(Track 13)。2集的「憧憬」(Track 3)、「Love, a common word」(Track 9) 。3集的「好人」(Track 1),以及剧集《对不起我爱你》的主题曲「雪花」(Track 4)等。

歌词:

Song:해줄 수 없는 일 (不能做的事)
Artist:박효신 (朴孝信)

할말이 있어 어려운 얘기
내게 힘겹게 꺼내놓은 네 마지막 얘긴
내 곁에 있기엔 너무 닮지 못해서
함께 할 수 있는건 이별뿐이라고

아무것도 난 몰랐잖아
너를 힘들게 했다는 게
그런 것도 몰랐다는 걸
도무지 난 용서가 안돼

아무 것도 넌 모르잖아
나를 차갑게 돌아서도
내일부터 볼 수 없어도
내 안의 넌 달라지는게 아니란 걸

그렇다는 걸 너도 알고 있잖아
네가 원하는 무엇이든
다 할 수 있단 걸

해줄 수 없는 건 오직 한가지 뿐야
너무 사랑하면서 너를 떠나가는 일

아무것도 난 몰랐잖아
너를 힘들게 했다는 게
그런 것도 몰랐다는 걸
도무지 난 용서가 안돼

아무 것도 넌 모르잖아
나를 차갑게 돌아서도
내일부터 볼 수 없어도
내 안의 넌 달라지는게 아니란 걸

너를 위한 길이라면 그러고 싶어
받아들이려고 해봐도
이별까지는
아무래도 힘들 것 같아
네가 없이 살아가는 게
나에게는 자신 없으니까
아무 말도 못들은 걸로
아무 일도 없었던 걸로
오늘 일만 지워버리면
우리 둘은 달라지는게 없잖아

더 지치게 하는 일 없을 테니
 

Tag: 听歌学韩语 박효신
外语教育微信

栏目列表
论坛新贴