英语英语 日语日语 法语法语 德语德语 西班牙语西班牙语 意大利语意大利语 阿拉伯语阿拉伯语 葡萄牙语葡萄牙语 越南语越南语 俄语俄语 芬兰语芬兰语 泰语泰语 丹麦语丹麦语 对外汉语对外汉语
热门标签: 韩语词汇 因为难 破译韩文字体
当前位置: 首页 » 韩语听力 » 韩语歌曲大全 » 正文

听歌学口语:Jin Z.G - 중독

发布时间:2011-02-17     来源:互联网    进入韩语论坛
(单词翻译:双击或拖选)

相关介绍:这是金钟国在继第一张个人专辑《Renaissance》之后的又一力作。这次他采用了与在男子双人组合Turbo时完全不同的唱法与风格,给歌迷们带来了耳目一新的感受。
        专辑主打曲《Feeling》,是一首70-80年代曾经风行过的迪斯科风格的乐曲,轻松愉快的旋律足以让人忘掉一切烦恼和忧愁。此外,专辑涵盖了舞曲、抒情曲以及朋克等多种多样的音乐曲风,同时,韩国元老级作曲家李贤道及安正勋的参与制作,更增加了专辑的可听度和完美度。
         除了主打曲之外,专辑中的另外13首单曲都将一个年近三十的成熟男人的心境呈现。《饶恕记忆》、《悲伤》、《一个男人》有一种悲凉的心境在其中,而《你睡觉的那一刻》又仿佛不仅仅是在听他的歌声,而是在感受他的温柔,一份恬静、一点内敛,带出了一大片的浓情蜜意。

歌词

Song:중독
Artist:金钟国

너없이 또 살다보면 잊을거라 난 믿었는데
쉽게 끊을 수 없는 커피처럼 눈을 뜨면 또 생각나
어쩌면 이대로 네게 중독된 사람처럼
단 하루라도 널 볼 수 없는 난 살아낼 수 없어
널 사랑했어 후회는 없어 이제와 넌 아니라고 말해도
어떻게 내가 널 잊을런지 그 마음 하나로 눈물이 돼
사랑해 니가 없다면 넌 죽었다면 다른 기대없이
그리움에 너를 원망하는 일 없었을 나일텐데
Baby never can t see you again
I so I just can t forget Anything in my mind for your love
I can t give Anything not in my life
왜이리 또 야윈거니 가끔 아프기도 하는지
내게 익숙한 짧은 감기처럼 너를 잊을 순 없겠지
어쩌면 이대로 네게 중독된 사람처럼
단 하루라도 널 볼 수 없는 난 살아낼 수 없어
널 사랑했어 후회는 없어 이제와 넌 아니라고 말해도
어떻게 내가 널 잊을런지 그 마음 하나로 눈물이 돼
사랑해 니가 없다면 넌 죽었다면 다른 기대없이
그리움에 너를 원망하는 일 없었을 나일텐데 예~
내게 이러지마 사랑 이별했다고 없던 일이 돼니 제발 내게 다시 돌아와줘 오~
널 보고 싶어 널 안고 싶어 너없이 난 견딜 자신이 없어
차라리 쉽게 널 만났다면 널 조금 덜 사랑했을텐데
잊을께 니가 그랬듯 널 지워볼께 다신 찾지 않아
행복해줘 널 두고 아파하는 날 사랑은 했던거니
Baby never can t see you again
I so I just can t forget Anything in my mind for your love
I can t give Anything not in my life

Tag: 听歌学口语 중독
外语教育微信

栏目列表
论坛新贴