英语英语 日语日语 法语法语 德语德语 西班牙语西班牙语 意大利语意大利语 阿拉伯语阿拉伯语 葡萄牙语葡萄牙语 越南语越南语 俄语俄语 芬兰语芬兰语 泰语泰语 丹麦语丹麦语 对外汉语对外汉语
热门标签: 韩语词汇 因为难 破译韩文字体
当前位置: 首页 » 韩语听力 » 韩语歌曲大全 » 正文

听歌学韩语:Once In A Lifetime-神话

发布时间:2008-12-04     来源:互联网    进入韩语论坛
(单词翻译:双击或拖选)

Once In A Lifetime - 신화
 
Everyday I pray
To help me through the day
To make myself stronger... and I pray
 

그 오랜 꿈들이 조금씩 다가와
눈 앞에 펼쳐지는 지금
난 눈을 감고서 가슴 속으로 전해오는
누군가의 기돌 듣고 있어
 

수많은 별들과 약속했던 모든 꿈들은
언젠간 이뤄진다고 믿어
땀과 이 눈물과 소중한 사랑만 있다면
우린 무엇이든 해낼 수 있어
 

Once in a lifetime, fly to the star
별들이 너의 꿈을 지켜 줄 거야
Once in your lifetime 우리 그 날 위해
영원히 함께 만들어 가야 할 Love for your dreams
 

슬프고 힘든 날들을 다 지나도록 해, OK
Open up your eyes to the sky
Then you can find the way for then better days
이제 우리 세상을 모두 같이 다 함께 할 수 있게
 

힘들면 쉬어가도 OK. Yo 잠깐 Take a second
그 오랜 꿈, 수많은 Star
I Know that you can take it
함께라면 좀 더 날 거야 니 꿈들은 Passion
It's all yours. There's no question
 

수많은 아픔을 견뎌냈던 모든 꿈들은
언젠간 돌아온다고 믿어
땀과, 이 열정과 소중한 사랑만 있다면
우린 무엇이든 될 거야
 

Once in a lifetime, fly to the star
별들이 너의 꿈을 지켜 줄 거야
Once in your lifetime 우리 그 날 위해
영원히 함께 만들어 가야 할 Love for your dreams
 

때론 삶에 지쳐 울지만 (No, baby no more cry)
너의 힘이 돼 줄게 (I'll pray for you and me tonight)
너를 닮은 별을 볼 수 있다면
나의 사랑도 말 할 거야
 

Once in a lifetime -
 

Once in a lifetime, fly to the star
별들이 너의 꿈을 지켜 줄 거야 (지켜 줄 거야)
Once in your lifetime 우리 그 날 위해
영원히 함께 만들어 갈 Everything for your dreams
 

Once in a lifetime, fly to the star (Fly to the star)
영원히 너의 꿈을 기억할거야 (기억할거야)
Once in your lifetime 우리 그 날 위해
영원히 함께 만들어 가야할
Love for your dreams

 

Tag:
外语教育微信

栏目列表
论坛新贴