英语英语 日语日语 法语法语 德语德语 西班牙语西班牙语 意大利语意大利语 阿拉伯语阿拉伯语 葡萄牙语葡萄牙语 越南语越南语 俄语俄语 芬兰语芬兰语 泰语泰语 丹麦语丹麦语 对外汉语对外汉语
热门标签: 韩语词汇 因为难 破译韩文字体
当前位置: 首页 » 韩语听力 » 韩国语听力教材 » 正文

国外韩国语听力教材 第7课:江源道和申师任堂

发布时间:2009-12-05     来源:互联网    进入韩语论坛
(单词翻译:双击或拖选)

제7과 강원도와 신사임당

       현배는 친구와 함께 친구의 큰아버지 댁이 있는 강릉에 갔다. 강릉 고속 버스 터미널에 도착하니까 친구의 큰아버지께서 벌써 나와서 기다리고 계셨다. 큰아버지께서는 두 사람을 보고 참 반가워 하셨다. 


친구 큰아버지 강릉까지 왔으니까 설악산도 가 봐야지? 두 시간이면 가니까.
요즘 단풍이 한창일 텐데. 
친구 네, 여기 오기 전에 현배하고 설악산에 같이 가자고 얘기했어요. 
현배  지도를 보니까 강원도에는 산이 정말 많은가 봐요.
그리고 이 지방은 산도 아름답지만 바닷가도 아주 아름답다는 얘기를 많이 들었어요. 
친구 큰아버지 그래. 강원도는 자연이 아름다워서 관광 산업이 발달했지.
여름에는 수영을 하러 바닷가에 오는 사람이 많고
가을에는 단풍을 보러 사람들이 많이 와.
현배 
 큰아버지, 강릉에는 특별한 것이 뭐가 있어요?
친구 큰아버지  글쎄… 
친구  예쁜 호수가 바로 바닷가에 있잖아요. 소나무도 많고요.
소나무 사이로 호수에 달이 뜨는 것을 보는 것이 인상적이었어요. 
친구 큰아버지  자연도 아름답지만 유명한 사람도 많지. 신사임당 처럼 역사적으로 유명한 분도 있고. 아마 한국 사람이라면 누구나 다 알고 있을 거야. 

신사임당
    신사임당은 지금부터 약 오백년 전에 (1504 - 1551) 강릉에서 한 양반 집의 외동딸로 태어났다. 그 당시 여자들은 남자처럼 자유롭게 공부할 수 없었다. 그러나 신사임당의 부모님은 신사임당이 어렸을 때부터 글과 그림을 가르쳤다. 신사임당은 학문에 재주가 있었으며, 좋은 시도 쓰고 아름다운 그림도 많이 그렸다. 특히 포도와 풀벌레를 그리는 솜씨가 뛰어났다. 신사임당은 부모님께 효도하고 남편을 잘 돕고 아이를 잘 기른 현모양처의 모범이다. 한국에서 아주 유명한 학자인 이율곡*이 바로 신사임당의 아들이다.

Tag:
外语教育微信

栏目列表
论坛新贴