英语英语 日语日语 法语法语 德语德语 西班牙语西班牙语 意大利语意大利语 阿拉伯语阿拉伯语 葡萄牙语葡萄牙语 越南语越南语 俄语俄语 芬兰语芬兰语 泰语泰语 丹麦语丹麦语 对外汉语对外汉语
热门标签: 韩语词汇 因为难 破译韩文字体
当前位置: 首页 » 韩语听力 » 听歌学韩语明星歌曲集 » 听歌学韩语-黄致列 » 正文

听歌学韩语-黄致列: 父亲

发布时间:2016-03-11     来源:互联网    进入韩语论坛
(单词翻译:双击或拖选)

 父亲 - 黄致列
作曲 : 한승훈
作词 : 韩胜浩
니 마음을 알기엔 난 어렸죠
말없이 내 뒤에선 당신이
못난 내가 머가 그리 이쁘다고
자신을 버려가며 사랑을 주셨나요
사랑한단말 그 한 마디가 어려웠나봐
바보처럼 난 퉁명스레 당신을 밀어내곤했죠
전쟁같은 하루를 버티는 건 지갑속에 간직해온
가족의 사진이 비밀인데
아주 작은 두 어깨를 보았죠
날 향해 웃는 당신이였죠
무섭기만 하던 당신의 모습이
오늘 왜 이리 작게 느껴만 지는거죠
고맙다는말 그 한 마디가 어려웠나봐
버릇없이 난 당신에게 상처만 주는 말만 했죠
전쟁같은 하루를 버티는 건 지갑속에 간직해온
가족의 사진이 비밀인데
이제야 뒤늦은 후횔해요
나도 당신을 닮아서
먼훗날 내가 받던 많은 사랑을
주기만 하고 있겠죠 ..이~예~
사랑합니다 아버지를 난 사랑합니다
곁에 있어도 이 한마디 조차 못한 바보입니다
세월이 흘러가도 아버지란 이름으로
살아갈땐 당신을 그리며 부르겠죠
 
Tag: 听歌学韩语 黄致列 父亲
外语教育微信

栏目列表
论坛新贴