原文： 글쎄요, 둘 다 사고 싶기는 한데, 가격이 좀…… 

 

意思：嗯，两样都想买，但是价格有点儿…… 

 

备注：기는 한데 【连接语尾】表示承认前文的说法，但是后文出现与前文对立的异议，“는”表示强调 

 

其他例句：잘생기기는(긴) 한데 성격이 더러워. 长的是不错但是性格很差。