오늘 아침에 우리 집 근처에 있는 중학교 앞을 지나 왔는데 굉장하던데요. 그렇지요? 오늘이 수능시험을 보는 날이거든요. 후배 학생들이 선배들을 위해 따뜻한 차도 끓여 오고, 응원가도 불러주더라고요. 남수 씨 시험 볼 때도 그랬어요? 물론이죠. 저는 재수를 했기 때문에 더 했어요. 우리 어머니는 하루 종일 교문 밖에 서서 기도를 드리셨어요. 어, 남수 씨, 재수했어요? 네, 요즘에는 재수하는 사람들이 많은 편이에요. 제 친구 중에는 삼수한 친구도 있는 걸요. 좋은 대학 들어가기가 힘들긴 힘든 일인가 봐요. '고3병'이란 말도 있다면서요?

今天早晨路过我家附近的中学，真是壮观啊！ 是啊，今天是高考的日子啊。 学弟学妹们为学长们送来了热茶，还唱助威歌。南洙你参加高考的时候，也是这样的吗？ 当然来，因为我是复读过，所以更加热烈。我妈妈一整天都站在校门外为我祈祷。 啊？南洙，你复读了？ 是啊，最近复读的人还挺多的，我的朋友中还有复读两次的呢。 看来要上好的大学确实很难啊！听说还有“高三病”的说法，是吗？