빈 수레가 요란하다

중국어 해석:    空车筐晃荡得很。即class=point>一瓶子不响, 半瓶子晃荡。形容不懂装懂，不懂谦虚。

한국어 해석:    실속 없는 사람이 겉으로 더 떠들어 댐을 비유적으로 이르는 말.

（浮华的人更加会吵嚷炫耀自己。）

 也可以用：

------가득 들어 있는 병에서는 소리가 나지 않는데,반
밖에 채워지지 않은 병에서 소리가 난다