英语英语 日语日语 法语法语 德语德语 西班牙语西班牙语 意大利语意大利语 阿拉伯语阿拉伯语 葡萄牙语葡萄牙语 越南语越南语 俄语俄语 芬兰语芬兰语 泰语泰语 丹麦语丹麦语 对外汉语对外汉语
热门标签: 韩语词汇 因为难 破译韩文字体
当前位置: 首页 » 韩国文化 » 韩国文化阅读 » 正文

[娱乐] 11月多部歌剧将粉墨登场(1)

发布时间:2008-11-20     来源:互联网    进入韩语论坛
(单词翻译:双击或拖选)

화려한 오!페라 촉촉한 아!리아

100여 년 전 무대 VS 현대적 해석

로마극장의 토스카는 1900년 작곡가 푸치니에 의해 로마극장에서 초연됐던 당시의 연출기법을 보여준다. 푸치니의 친필사인이 돼 있는 무대, 의상, 소품, 조명 등을 그대로 재연한 로마극장의 무대세트를 통째로 들여 올 계획. 오페라의 현대적 해석이 유행인 요즘 오리지널을 보는 즐거움이 클 듯.

지난해 가면무도회 파우스트로 호평을 받았던 연출가 이소영 씨는 베르디의 오페라 돈 카를로를 특유의 깔끔하고 상징적 무대 연출로 선보인다. 하얀색 벽에 흐르는 붉은 피, 200여개의 십자가가 한꺼번에 일어나는 장면 등을 통해 끔찍한 종교재판을 재현하는 등 현대적 오페라로 연출할 예정이다.

독일 연출가 볼프람 메링 씨가 연출하는 국립오페라단의 라 트라비아타는 남녀간의 사랑보다는 사회적 편견이 빚어낸 잔혹한 비극에 초점을 맞춘다. 무채색의 공간에 놓인 거대한 창문, 명품과 누더기로 만든 의상 등 미니멀한 무대가 만들어진다. 메링 씨는 몽환적 분위기의 무대미술을 통해 현실에 존재하지 않는 꿈의 세계를 표현하고자 하며, 이를 통해 진정한 현실이 부각될 것이라고 말한다.

해외 성악가 VS 국내 스타

토스카에는 전설적인 바리톤 거장 레나토 브루손 씨와 소프라노 다니엘라 데시, 테너 파비오 아르밀리아토 씨, 라 트라비아타에는 안젤라 게오르규 이후로 세계적인 비올레타로 평가받고 있는 소프라노 스테파냐 본파델리 씨 등이 처음 내한 공연을 한다는 점에서 주목된다. 돈 카를로에는 테너 김재형, 바리톤 서정학, 강형규 씨 등이 출연한다. 당초 미국 메트로폴리탄 오페라에서 활동중인 테너 리처드 마지슨 씨가 김재형 씨와 더불어 돈 카를로 역을 맡을 예정이었으나 북핵 등을 이유로 출연을 포기했다.

공연안내

서울 예술의전당 돈 카를로=11월 7,8,10,11일 7시 반 예술의전당 오페라극장. 2만12만 원. 02-580-1300 로마극장 토스카=11월 913일 7시반 세종문화회관 대극장. 5만33만 원. 02-587-1950 국립오페라단 라 트라비아타= 11월 19일 4시, 2023일 7시 반 서울 예술의전당 오페라극장. 1만15만 원. 1588-7890

 


Tag:
外语教育微信

论坛新贴