英语英语 日语日语 法语法语 德语德语 西班牙语西班牙语 意大利语意大利语 阿拉伯语阿拉伯语 葡萄牙语葡萄牙语 越南语越南语 俄语俄语 芬兰语芬兰语 泰语泰语 丹麦语丹麦语 对外汉语对外汉语
热门标签: 韩语词汇 因为难 破译韩文字体
当前位置: 首页 » 学习经验 » 正文

韩语学习动力

发布时间:2010-05-08     来源:互联网    进入韩语论坛
(单词翻译:双击或拖选)

여러분 안녕하십니까! 大家好!

        我正在自学韩语,仍处在初级阶段. 可以说是从零开始的, 刚开始的时候除了听说韩语的语法和日语相似外, 其它的就一无所知了, 甚至不知道韩语是否有字母. 更不知道从何着手去学. 正如很多想学韩语的朋友们的感觉一样.  我曾在网络上疯狂地寻找关于韩语的各种信息, 网站, 教材等. 这里学学, 那里学学, 确总感觉不得要领, 不尽人意.  走了不少弯路.  直到这个网站出现以后, 才停止了我那无头苍蝇乱撞的状况. 开始一步步走入正轨. 现在有了一点眉目.  愿在此与初学者分享一些心得.  如有不正或不妥之处, 请各位老师, 站长及网友们多多指教! 

 原动力: 

         无论学习什么东西, 如果喜欢, 有兴趣, 就能有热情去学好它. 学习语言也是如此. 学习韩语同样需要这种动力. 

        我是通过耳闻目睹被韩国人赤诚的爱国心, 独特的民族性及其伦理道德观深深感动. 有很多品质和素养值得学习.  这是我选择学习韩语的最主要的原因. 大韩象磁石一样吸引着我, 让我想去了解这个国家, 这个民族, 她的历史, 文化等等. 因此我急于学习韩国的语言. 

         那么韩语到底是什么样的语言?  很多文章都谈到韩字是由世宗大王创造的.  于1446年, 韩国出现了最早的表音文字 – 训民正音.  下面这篇文章介绍了韩文的价值:

 “韩文字是世界上最科学的文字” –  发现杂志   世界上最科学的文字 

         在美国具有很高知名度的科学杂志 “发现” 1994年6月刊 登载 Jed Diamond 学者的一篇题为 "正确的书写”的文章, 文中高度评价说 “韩国使用的韩字以其独创性和组合字母的灵活性, 堪称世界上最科学的文字 (朝鲜日报 94.5.25)”. 

他还说 “韩字书写起来既简洁又美观, 所以韩国的文盲是世界上最少的”. 

        著有小说《大地》的美国著名女作家赛珍珠说韩文是世界上最简单而又最伟大的文字, 并赞扬世宗大王就是韩国的莱昂纳多达芬奇. (朝鲜日报 96.10.7)

         美国芝加哥大学的 J. D. McCawley 教授虽是美国人, 但是他每年都过10月9号这天的韩字节, 吃韩国的传统食品以庆祝这个节日. (KBS1, 96.10.9)

         几年前世界各国的语言学家们在法国举行了一次学术会议, 虽然韩国的学者没有参加这次会议, 但是在会议上曾提议将韩字作为世界共同语.   (KBS1, 96.10.9)  这着实令人吃惊不已.  然而, 我们自己并不知道世界各国对我国文字的高度评价.

         1986年5月,  汉城大学的李炫馥教授到英国的Russ大学的语言系进行访问. 当时Russ 大学的Geoffrey Sampson 教授高度评价韩字, 称韩字是根据人的发音器官创造而成, 这已经令人叹为观止, 但更令人折服的是其从声学角度出发, 在基本字体上添加笔画来形成统一体系的字母, 这种文字的派生方法 (ㄱ-ㅋ-ㄲ) 有着严密的体系, 出色至极. 

韩文虽然是表音文字, Sampson 教授却将其规为新型文字一类, 他的这种归类方法再次证明了韩文字是世界上最优秀的文字.

10月9日是“韩字节”,是纪念朝鲜王朝第4代世宗大王创造韩国语言的文字体系的日子。

 


Tag: 韩语学习动力
外语教育微信

论坛新贴