英语英语 日语日语 法语法语 德语德语 西班牙语西班牙语 意大利语意大利语 阿拉伯语阿拉伯语 葡萄牙语葡萄牙语 越南语越南语 俄语俄语 芬兰语芬兰语 泰语泰语 丹麦语丹麦语 对外汉语对外汉语
热门标签: 韩语词汇 因为难 破译韩文字体
当前位置: 首页 » 韩语阅读 » 韩语翻译 » 正文

韩语经典漫画文字翻译【哥哥来了系列21】

发布时间:2021-03-27     来源:互联网    进入韩语论坛
(单词翻译:双击或拖选)
 <오빠 왔다>__추위
《哥哥来了》__寒
동생: 엄마는 맨날 내가 TV를 볼때마다 심부름을 시켜셔 중요한 순간인데
妹妹:妈妈每回都在我看电视的时候叫我跑腿儿,正是很重要的情节呢
 
휘이잉
동생: (덜덜)앗 추워! 바람이 왜 이렇게 쌀쌀하지?..
呼呼~
妹妹:(瑟瑟发抖)啊真冷!风怎么这么冷啊..?
 
오빠: 추워?
동생: 헉 설마 오빠가 나를 위해서 옷을 ..?
哥哥:冷吗?
妹妹;呃莫非哥哥要把衣服给我穿..?
 
오빠: 진짜 춥네
동생: 그럼 그렇지 이 한결같은 자식아
哥哥:的确冷啊
妹妹:这才是啊 一点都没变的家伙

Tag: 韩语经典漫画文字翻译【哥哥来了系列21】
外语教育微信

论坛新贴