英语英语 日语日语 法语法语 德语德语 西班牙语西班牙语 意大利语意大利语 阿拉伯语阿拉伯语 葡萄牙语葡萄牙语 越南语越南语 俄语俄语 芬兰语芬兰语 泰语泰语 丹麦语丹麦语 对外汉语对外汉语
热门标签: 韩语词汇 因为难 破译韩文字体
当前位置: 首页 » 韩语阅读 » 韩语诗歌 » 正文

韩语版《春思》 — 李白

发布时间:2014-02-19     来源:互联网    进入韩语论坛
(单词翻译:双击或拖选)
 이백 - 춘사
李白 - 春思
(연초여벽사) 연나라의 풀은 흡사 파란 실과 같고
燕草如碧丝,
(진상저록지) 진땅의 뽕잎은 이미 푸른 가지를 낮게 드리웠소.
秦桑低绿枝。
(당군회귀일) 그대도 마땅히 이 때가 되면 집에 돌아올 날짜를 생각하시겠지만
当君怀归日,
(시첩단장시) 정녕 저는 그대 그리워 애끓는 때라오.
是妾断肠时。
(춘풍불상식) 저와 봄바람은 본디 서로 알지 못하는데
春风不相识,
(하사입라위) 무슨 일로 제 비단 장막 속으로 불어 오나요?
何事入罗帏?

Tag: 韩语版《春思》 李白
外语教育微信

论坛新贴