英语英语 日语日语 法语法语 德语德语 西班牙语西班牙语 意大利语意大利语 阿拉伯语阿拉伯语 葡萄牙语葡萄牙语 越南语越南语 俄语俄语 芬兰语芬兰语 泰语泰语 丹麦语丹麦语 对外汉语对外汉语
热门标签: 韩语词汇 因为难 破译韩文字体
当前位置: 首页 » 韩语阅读 » 韩语俗语学习 » 正文

韩语每日俗语 城门失火,殃及池鱼

发布时间:2011-01-24     来源:互联网    进入韩语论坛
(单词翻译:双击或拖选)

고래 싸움에 새우 등 터진다

중국어 해석:鲸鱼打架,小虾伤背。即指:城门失火,殃及池鱼。

 한국어  해석:


강한 자들끼리 싸우는 통에 아무 상관도 없는 약한 자가 중간에 끼어 피해를 입게 됨을 비유적으로 이르는
말. (由于强者之间的争吵使毫无相关却夹在中间的弱者受到伤害)


成语: 경전하사 [鯨戰蝦死]
 


Tag: 韩语每日俗语 城门失火 殃及池鱼
外语教育微信

论坛新贴