韩语趣味阅读【2001年出生的孩子的好处】

最近题为“2001年出生的孩子的好处”的帖子成为了话题。

최근 한 온라인 커뮤니티 게시판에는 '2001년생의 좋은 점'이라는 제목으로 그림 한 장이 올라왔다.最

近有网名在社区网站公告栏上上传了一张题为“2001年出生的孩子的好处”的照片。

공개된 그림에 따르면 2001년생의 좋은 점은 '나이 계산이 쉽다'는 것으로 "2001년에는 1살, 2002년에는 2살, 2003년에는 3살, 2004년에는 4살..."이라 따로 나이 계산을 할 필요가 없이 그 해 뒷 두자리가 나이가 된다는 것이다.

公开的照片表示，2001年出生的好处是“计算年龄很方便”因为“2001年1岁，2002年2岁，2003年3岁，2004年4岁。。。”，所以没必要格外再计算年龄，年份后两位数字就是自己的年龄。

2001년생의 좋은 점 게시물을 접한 네티즌들은 "오 약간 편한 거 같기도 하네", "나이 계산할 때 2001년생을 기준으로 하면 계산이 편한 듯", "태어난 해를 1살로 계산하는 한국에서나 통용되는 나이 계산법" 등의 반응을 보였다.

看了“2001年出生的孩子的好处”的网名纷纷表示：“似乎真的挺方便的”“计算年龄的时候，以2001年为基准的话算起来真的很方便”“出生那年就算做1岁的韩国也通用的年龄计算方法”等，大家反响不一。