英语英语 日语日语 法语法语 德语德语 西班牙语西班牙语 意大利语意大利语 阿拉伯语阿拉伯语 葡萄牙语葡萄牙语 越南语越南语 俄语俄语 芬兰语芬兰语 泰语泰语 丹麦语丹麦语 对外汉语对外汉语
热门标签: 韩语词汇 因为难 破译韩文字体
当前位置: 首页 » 韩语阅读 » 韩语阅读学习 » 正文

趣味韩语阅读【心理测试-出现怪物怎么办答案】

发布时间:2021-10-23     来源:互联网    进入韩语论坛
(单词翻译:双击或拖选)
 1.도망친다 항목을 선택한 사람
1. 选择逃跑的人
당신은 현실적인 사람입니다.
你是十分现实的人。
눈앞에 분명히 닥친 상황에 대해 그 원인과 결과는 생각하지 않고 주어진 대로 행동하는 타입입니다.
对于眼前迫近的情况不会考虑原因和结果,只会按照交给你的那样去行动的类型。
자신에게 주어진 과제나 임무에 대해 군말없이 잘 따르는 편입니다. 세간에서 흔히 "성실하다" 라고 불리는 사람이 당신같은 사람을 말합니다. 그러나 자기의견이 분명하지 않고, 여기저기에 휘둘리는 경향이 있습니다.
你是那种对于交给你的课题或者任务都会二话不说好好完成的类型。世上经常被称作“诚实的人”,说的就是和你一样的人。但是,会出现自己的意见不明确,左右摇摆的情况。
 
2.괴물을 죽인다 항목을 선택한 사람
2. 选择杀死怪物的人
당신은 적극적인 사람입니다.
你是十分极端的人。
무슨 일을 행할때에는 자기 나름의 의견이 분명하며 다른사람이 뭐라해도 자기 생각만을 고집합니다.
在做什么事情的时候,自己的意见十分明确,别人即使说什么,都会固执于自己的想法。
다른 사람의 의견에 아랑곳하지 않고 자기 할일을 하는 당신은 개성을 추구하고, 독창적인 것을 창조해 내기도 합니다.공동체 내에서는 흔히 말하는 "리더쉽" 을 발휘합니다.
不在乎别人的意见,做自己的事情的你追求的是个性,还有独创性的事物。你在一个小团体内发挥着“领导者”的作用。
 
3.지켜본다 항목을 선택한 사람
3. 选择留心看着的人
당신은 생각이 많은 사람입니다. 일상생활 속에서도 자주 몽상에 빠지는 편입니다.
你是想法很多的人。即使在日常生活中,也经常会陷入到梦中的人。 
그리고 당신은 자신의 앞에 닥친 상황에 대해 원인과 과정을 규명하길 원합니다.
还有你想要弄明白你面前发生的状况的原因和过程。
괴물이 앞에 있다는 사실에 앞서 "이 괴물이 왜 여기있지?" "이 괴물이 어떻게 여길 들어왔지?" 부터 생각합니다.때문에 당신은 종종 사회생활에서 상사의 지시에 대한 불응이나 따지는 행위등을 자처하기도 합니다.
在怪物就在面前的这个事实,你会先想到“这个怪物为什么在这里?”“这个怪物是怎么进来的?”因为这样,在社会生活中,还会出现不理会上司的指示,或者追问的行为。

Tag: 趣味韩语阅读【心理测试-出现怪物怎么办答案】
外语教育微信

论坛新贴