韩语临时急需日常用语之道歉篇

＠非常抱歉，我来晚了．

늦어서 참 미안합니다.

＠请你谅解（对不起，再重复一遍）．

이해해 주십시오.(죄송합니다만 한 번 더 말씀해 주십시오.)

＠请原谅我．

저를 좀 용서해 주십시오.

＠实在是太抱歉了，我打破了一只盘子．

접시를 깨서 정말 죄송합니다.

＠不必道歉，没有关系．

괜찮습니다.

＠金先生，原谅我打扰你．

김선생님, 방해해서 죄송합니다.

＠如果你不介意的话，我愿意喝点茶．

차 한 잔 마실 수 있을까요?

＠花了您这么多时间，实在是抱歉．

귀한 시간을 내 주셔서 감사합니다.

＠你向他道歉吗？

그 분께 사과하시겠습니까?

＠没有，我根本就没想要向他道歉．

아니요, 저는 사과할 생각이 없습니다.

＠我向他道歉．

제가 그분께 사과하겠습니다.

＠你为什么不道歉呢？

왜 사과하지 않습니까?

＠希望你能原谅我．

저를 용서해 주시기 바랍니다.

＠请不必放在心上．

걱정하지 마십시오.

＠对不起，我伤着你了吗？

죄송합니다, 혹 다치시지는 않았습니까?

＠对不起，是我的错．

죄송합니다, 제 잘못입니다.

＠这样的事不会再发生了．

다시는 이런 일이 없도록 하겠습니다.

＠对此，我非常抱歉．

대단히 죄송하게 되었습니다.

＠是我做错了．

제가 잘못했습니다.

＠我说不出有多后悔．

제가 얼마나 후회했는지 모릅니다.

＠不要再提那事了．

그 일을 다시 입에 담지 마십시오.

＠不用担心，我能理解．

걱정 마십시오,제가 다 알고 있습니다.