英语
日语
法语
德语
西班牙语
意大利语
阿拉伯语
葡萄牙语
越南语
俄语
芬兰语
泰语
丹麦语
对外汉语
跟在动词、形容词后面，以“ㄹ/을거라고/다고 생각하다(믿다, 여기다, 짐작하다)”等形式在句子中使用，表达话者心理的某种想法，相当于语法的“认为”、“想”、“猜测”等。
그는 자신의 처지가 불쌍하다고 생각했어요. 他认为自己的处境很可怜。
7. –건가요
惯用型“-건가요”是依存名词“것”、叙述格助词“이다”以及终结词“-ㄴ가요”构成的“것인가요”的缩略形式，表示疑问。一般常用于口语。
이렇게 되면 우리가 이긴 건가요? 这样的话是我们赢了吗？
8. –고 계시다
“-고계시다”是连接词尾“고”和动词“있다”的敬语“계시다”构成的惯用型，相当于汉语的“正在……”。
1、어머니는 주방에서 밥을 짓고 계세요. 妈妈正在厨房做饭。
9. –고라도
跟在动词后面，以“고라도”的形式在句子中使用，表示话者的决心，相当于汉语的“即使……也”。
몇 년 간 아끼던 적금을 깨고라도 노트북을 사고 싶다.
即使花掉几年的积蓄，也想买笔记本电脑。
10. –고(야) 말다
跟在动词后面，以“고(야)말다”的形式在句子中使用，表示动作终于实现或动作的完了，相当于汉语的“最终”、“一定”。有时“-고”后面加“야”，表示强调。
1、그와 나는 마주보고 웃고 말았어요. 他和我面视着最终笑出声来。
