英语
日语
法语
德语
西班牙语
意大利语
阿拉伯语
葡萄牙语
越南语
俄语
芬兰语
泰语
丹麦语
对外汉语
<与动作动词或状态动词结合>
例：
가: 많이 다치셨나봐요.
好像伤得很厉害。
나: 다치기는요.
哪儿伤了呀。
가: 바쁜가 봐요.
好像很忙。
나: 바쁘기는요.
忙什么忙。
<与"이다"动词结合>=可以与一些表示特征或性质的汉字名词结合使用。
例：
가: 너 참 효자다.
你真是个孝子。
효자기는요.
什么孝子呀。
시험을 잘 보고 못 보고는 날의 재수지요.
考试考得好不好要看当天的运气。
재수기는요.실력이지요.
什么运气呀，是实力。
