英语
日语
法语
德语
西班牙语
意大利语
阿拉伯语
葡萄牙语
越南语
俄语
芬兰语
泰语
丹麦语
对外汉语
1） -는 바람에
因为前面的原因,导致后面不好的结果
예) 길이 막히는 바람에 그만 늦었다.
因为路被堵了，所以迟到了。
2) -는 통에
用法与"바람에"相似，但更强调直接的原因。
예) 친구들이 떠드는 통에, 아무 말도 못 들었어요.
朋友太吵了，结果什么都没听见。
3) -길래
前面的内容是后面内容的原因或起因。后面的主语通常为第一人称
예) 이 편지가 책상위에 있길래 펴 보았어요.
这封信就在桌子上,所以我打开看了。
4) -기에
前面是后面的原因,但是前面的内容为后面句子提供判断的标准或基础
예) 혼자 먹기에는 너무 많군요.
一个人吃太多了。
