英语英语 日语日语 法语法语 德语德语 西班牙语西班牙语 意大利语意大利语 阿拉伯语阿拉伯语 葡萄牙语葡萄牙语 越南语越南语 俄语俄语 芬兰语芬兰语 泰语泰语 丹麦语丹麦语 对外汉语对外汉语
热门标签: 韩语词汇 因为难 破译韩文字体
当前位置: 首页 » 韩国娱乐 » 韩剧 » 正文

韩媒批其国民沉迷“美色” 娱乐产业是起因

发布时间:2009-02-28     来源:互联网    进入韩语论坛
(单词翻译:双击或拖选)

       韩国《中央日报》近日发表文章,批判韩国人以貌取人,整个社会沉迷美色。

这篇题为“倾国之色”的文章,首先借用了中国古词“北方有佳人,绝世而独立;一顾倾人城,再顾倾人国。”的故事。随后称,韩国电视剧《花样男子》(韩国版 日本版)、美少女组合“少女时代”完全是俊男靓女的天下。女性们对长相俊美的男生趋之若鹜, 男性见到年轻貌美的女子魂不守舍,整个韩国都被美色所迷惑。

报道还说,如果一味地追求一种华而不实的外在美,那也是一种病症。韩国甚至被取笑为“整容共和国”。现在,该是仔细审视蔓延在整个韩国社会的“外貌至上主义”的时候了。 据环球网

爱美之心,适可而止

当韩国媒体义正辞严地批判国人 “美色至上”的现象时,北京首批18人赴韩美容团却即将启程。3月份,国内的“爱美人士”将在韩国进行被网友戏称为“毁容之程”的旅行。两则新闻,联系起来看多少有点讽刺。

韩国向国外输出的主要是娱乐文化,因此他们在娱乐文化方面的极端开发也是可以理解的,但对其娱乐文化的负面影响,却没有相应的文化消解。据说,七成韩国成年女性因为自己的相貌而备感压力,25岁至29岁年龄层的韩国女性中,61.5%的人曾接受过整形手术,而为了拥有娃娃脸,整容外科里“除掉男性特征”的手术也盛行起来。难怪咱们国内男性观众看着韩剧里的男人,直喊“娘娘腔”。

看到韩国媒体的痛心疾首,我们当引以为戒。别像韩国似的,举国皆整容成风,才开始“亡羊补牢”。刘慧

 


Tag:
外语教育微信

论坛新贴