英语英语 日语日语 法语法语 德语德语 西班牙语西班牙语 意大利语意大利语 阿拉伯语阿拉伯语 葡萄牙语葡萄牙语 越南语越南语 俄语俄语 芬兰语芬兰语 泰语泰语 丹麦语丹麦语 对外汉语对外汉语
热门标签: 韩语词汇 因为难 破译韩文字体
当前位置: 首页 » 韩国娱乐 » 韩剧 » 正文

韩剧:解析《Kill Me Heal Me》池城七重人格 1

发布时间:2015-02-12     来源:互联网    进入韩语论坛
(单词翻译:双击或拖选)
 드라마의 배경은 승진그룹이며 베일에 가려진 한 비극적이고 끔찍한 사건을 과거로 하고 있다.주인공 차도현(지성)의 마음 속에는 일곱명 이상의 인격이 들어있다.
电视剧的背景是胜进集团,被掩盖的某悲剧骇人听闻的事件。主人公车道贤(池城)心里有7名以上的人格。
도현은 종종 기억을 잃어버린 채 엉뚱한 곳에서 깨어나는데, 그것이 ‘해리성 인격 장애’라는 정신병임을 자신도 알고 있다.
道贤总是在失去记忆的情况下在出乎意料的地点醒来,他也知道这是“解离性人格疾患”精神病。
주인공의 다중인격을 벌이는 엉뚱한 에피소드는 웃음을 폭발하게 하면서 동시에 그의 의식 깊은 곳에 감당하기 힘든 끔찍한 상처가 있음을 짐작하게 한다.
主人公的多重人格造成的出乎意料的插曲虽然能够带给观众爆发性的笑点,但同时也让人猜想他心灵深处有着无法承受的可怕的伤痕。

Tag: 韩剧 Kill Me Heal Me 池城七重人格
外语教育微信

论坛新贴