英语英语 日语日语 法语法语 德语德语 西班牙语西班牙语 意大利语意大利语 阿拉伯语阿拉伯语 葡萄牙语葡萄牙语 越南语越南语 俄语俄语 芬兰语芬兰语 泰语泰语 丹麦语丹麦语 对外汉语对外汉语
热门标签: 韩语词汇 因为难 破译韩文字体
当前位置: 首页 » 韩国娱乐 » 韩剧 » 正文

《制作人》OST 扑通扑通—Ben

发布时间:2015-06-18     来源:互联网    进入韩语论坛
(单词翻译:双击或拖选)
 《制作人》是韩国KBS电视台于2015年播出的金土迷你连续剧,由金秀贤、车太贤、孔孝真、李知恩联袂主演,围绕电视台综艺部门为舞台而展开,讲述发生在综艺节目制作人之间妙趣横生的的故事。曾为热播剧《Healer》演唱过插曲的BeBe Mignon成员Ben(李恩英)此次献唱《扑通扑通》,展现甜蜜浪漫的情愫。
 
두근두근 - 벤 Ben
반한 건 나였어 네게 
(너는 모를지 몰라) 
달콤한 내 눈빛은 
너만 보잖아 
전방 3미터 전 날 쳐다보기 전 
눈치를 살피다가 
네 옆에 설래
말 걸까 말까 내가 먼저 고백할까 
 
조금씩 다가가 
은근 슬쩍 건네는 말 
우린 어떨까 잘 어울린다면 
부끄럽지만 나의 손을 잡아줄래 
너도 나처럼 달콤한 상상을 할까 
 
두 눈을 맞추고 
입도 쪽 맞추고 
상상만 하던 내게 
현실을 준 너 
말 걸까 말까 내가 먼저 고백할까 
 
조금씩 다가가 
은근 슬쩍 건네는 말 
우린 어떨까 잘 어울린다면 
부끄럽지만 나의 손을 잡아줄래 
너도 나처럼 달콤한 상상을 할까 
 
두근두근 내 마음을 전해줘 볼래 
두근두근 내 마음을 받아줘 볼래 
두근두근 네 마음을 기대해 볼래 
두근두근 내 마음은 
 
가까이 다가가 
살며시 속삭이는 말 
우린 어떨까 고백해 보는 맘 
못 이기는 척 나의 손 꼭 잡아줄래 
너도 나처럼 행복한 상상을 할까 
 
내 눈을 바라봐 줄래 
(그리고 날 안아줘) 
따스한 네 눈빛에 
내 맘 녹잖아
QQ截图20150618104617

Tag: 《制作人》 扑通扑通 Ben
外语教育微信

论坛新贴