韩国人气漫改剧推荐【云画的月光】

▶Top1. 《云画的月光》收视率23.3%

단언컨대 올해 최고의 사랑을 받은 드라마 '구르미 그린 달빛'은 동명의 웹소설이 원작이다. 윤이수 작가의 작품으로 누적 조회수만도 5000만건을 넘는 '웹소설계의 전설'이라고도 불리는 인기작이다.

今年最受欢迎的韩剧《云画的月光》就是以同名网络小说为原著。这是尹依秀作家的作品，点击数超过了5000万，能够被称为“网络小说界的传说”人气作品。

'구르미 그린 달빛'은 조선시대 왕세자 이영과 남장 내시 홍라온의 사랑 이야기를 다뤘다. 드라마의 인기 역시 웹소설 못지 않았다. 소설을 찢고 나온 듯 박보검과 김유정의 싱크로율은 탄탄한 연기력을 바탕으로 원작 소설의 풋풋한 감성을 그대로 재현해 내며 많은 시청자들을 '심쿵'하게 했다.

《云画的月光》讲述了朝鲜王世子李瑛和女扮男装的内侍洪乐瑥的爱情故事。电视剧的人气与原著小说同样高涨。像是从小说中走出来的朴宝剑和金裕贞的相似度，以他们坚实的演技实力为基础完美再现了原著小说的新鲜和感性，让许多观众感到心动。

드라마의 인기와 함께 웹소설의 유료보기 매출은 한 달만에 5억원을 돌파했다. 원작과 드라마의 공생관계가 시너지 효과를 불러 일으킨 좋은 예다.

随着电视剧的人气高涨，原著小说的收费观看售卖一个月就达到了5亿韩币。这是一个原著和电视剧共生关系带来拉动x效果的最好例子。