英语英语 日语日语 法语法语 德语德语 西班牙语西班牙语 意大利语意大利语 阿拉伯语阿拉伯语 葡萄牙语葡萄牙语 越南语越南语 俄语俄语 芬兰语芬兰语 泰语泰语 丹麦语丹麦语 对外汉语对外汉语
热门标签: 韩语词汇 因为难 破译韩文字体
当前位置: 首页 » 韩国娱乐 » 韩国明星 » 正文

韩国明星:李敏镐: 裸戏床戏我毫无负担

发布时间:2014-04-24     来源:互联网    进入韩语论坛
(单词翻译:双击或拖选)
点击在新窗口中打开图片

 在韩国,明星拿作品说话,这点体现得淋漓尽致。作品就是那枚用来挂人气的钉子,李敏镐总有新钉子去钉牢自己的人气。从2009年的《花样男子》、到2011年的《城市猎人》,再到2013年的《继承者们》,李敏镐以每两年一部热门作品的频率,让他的男神保质期得以延续至今。
 
  要想吃男神这口饭,那真得靠上天的恩赐,李敏镐似乎天生就是男神胚子,从小就五官清秀胜过姐姐,一双长腿成为其杀伤力最大的武器。李敏镐很直白的表示当男神那得外貌第一位、智商第二位。而他将努力和财富放在了最末位。所以男神这种“职业”是上天注定的!
 
  这次是一次愉快且料足的采访,在韩国艺人的采访中,关键词往往都是:审提纲、不能问、不翻译。而李敏镐的团队这次非但没有删掉任何有尺度的问题,反而主动加了几个问题。其中一个问题就是关于刘德华。
 
  因为李敏镐的偶像是刘德华,他希望能像刘德华一样,在演戏这条路上走多少年,都能保持住热情,做娱乐圈的常青树。
 
  之所以料足,是因为李敏镐这次对所有的问题都来者不拒,几乎回答每一个问题时都挂着笑脸。问还能挑战更大尺度的戏时,李敏镐没有面带难色,反而漾开笑容来:更大尺度?要下身也裸喽?面对粉丝要男友整容的话题时,李敏镐同样欣然回答称:不赞成整容,挖掘自身魅力更重要。
 
点击在新窗口中打开图片
谈角色:新片《江南》的武打更残忍更真实   
 
  按照剧本感觉走,就能最帅
  当天在青岛接受完采访,李敏镐就说要赶回韩国拍摄他的新电影《江南布鲁斯》,这是他时隔五年重返大银幕之作,也是他第一次在商业片中担任主演。
 
  而该影片的导演则是韩国以残酷动作戏出名的柳河导演。同样是大长腿欧巴的赵寅成就曾主演过他执导的作品《卑劣的街头》,电影中大量真实血腥、拳拳到肉的动作戏,令不少观众对赵寅成心疼不已。
 
  此次的《江南布鲁斯》柳河导演当然也不会手软。曾经身体受过巨大创伤的李敏镐,要面对这次的挑战。李敏镐表示以前在《城市猎人》里的打戏,会利用很多很酷的道具。但是这次在《江南布鲁斯》里的打戏会看起来很残忍,强调真实性。
 
  因为《继承者们》大火后,李敏镐的行程非常满,一直都没有充分的时间提前为《江南布鲁斯》做功课,这让他感到压力不小,也让他很焦虑。不知如今已经在拍摄的李敏镐状态如何。
 
  新浪娱乐:首先非常感谢李敏镐接受新浪人物志的独家专访,之前人物志采访过中国明星姚晨[微博]、赵薇[微博]、刘德华等,全部都是中国一线大牌演员,你是第一个接受我们采访的韩国明星,对此有什么感受吗?
  李敏镐:李敏镐:谢谢(中文)!首先,能做这样中国很多前辈才能做的专访感觉很荣幸,我也会尽力完成一场有趣而率真的采访。
 
  新浪娱乐:能透露下《江南布鲁斯》拍摄进度吗?
  李敏镐:这次中国行程结束回到韩国后,再有两天就要开拍了。因为最近各种行程很满,比起以前的作品,这次的准备时间并不充分,所以有些焦虑压力也很大。不过现在终于可以集中精力面对拍摄,心情也缓和不少。
 
  新浪娱乐:在《城市猎人》里,你有很多精彩的武打戏份,在《江南布鲁斯》里会有不一样的武打动作吗?
  李敏镐:这部电影会是武打戏的终极版。《城市猎人》里有很多利用道具的很酷的动作戏,而《江南布鲁斯》的动作戏更强调真实性,看起来会更加残忍、更加有力。
 
  新浪娱乐:在拍《继承者》时,很多人都在讨论英道刘海的问题,你呢?更喜欢把刘海收起还是放下来?
  李敏镐:看场合,过去更喜欢放下来,现在则是收起来和放下来都喜欢。收起来是在庄重的场合为了礼仪而打扮的感觉,因此更多的时候是把头发放下来。
 
  新浪娱乐:你演过很多高富帅的角色,对这样的角色把握有没有特别的心得?
  李敏镐:电视剧中的男主角都很帅。比起我领悟到了方法,按照剧本的感觉走才是最帅的。
 
点击在新窗口中打开图片
谈尺度:只要角色需求  床戏、下半身裸都毫无负担
 
  在韩国艺人中,要是没有胸肌、八块腹肌神马的,你都不好意思出来混。李敏镐的致命武器不仅仅是大长腿,更有健硕的身材,而且他毫不吝啬分享自己的这项杀伤力武器。
 
  李敏镐在不少作品中都有过裸戏,在大火的《继承者们》里,李敏镐更是第一集就给花痴们端上“大餐”,冲浪、湿身、赤裸,想想这些情景都够饱餐一顿。
 
  当天我们是冲着撞撞运气的想法,提出问裸戏尺度的看法。照以往,这样的问题在韩国艺人的采访提纲里绝对是杀之而后快,边都不能沾。结果这次李敏镐非常开心的聊了这个话题。
 
  上来就问道:“更大尺度?那就是裸露下半身啰。”说完自己都不好意思,然后非常坦率的称:“只要剧情需要,无论裸戏床戏,我都会毫无负担的出演。”
 
  新浪娱乐:在《城市猎人》和《继承者》中,你都有裸露上半身的戏份,更大尺度的裸露戏你能接受吗?
  李敏镐:更大尺度的裸戏,那就是裸露下半身啰(笑)!因为我是男演员,比起女演员对裸露的负担没那么大,如果是要展示努力塑造身材的作品,只要有充分的时间准备,我会努力塑造身材适当裸露。但是相比于裸戏本身,我更看重的是为什么一定需要这场戏,如果是真的出于剧情需要,不管是床戏还是裸戏,我都会毫无负担地出演。
 
  新浪娱乐:你有没有真的考虑过来中国拍戏,或者和中国导演、演员合作?
  李敏镐:我很想演中国作品,现在也是在同时看中国和韩国的剧本。对于我来说,拍戏不分国界,只要是让我感兴趣的剧本,非常有魅力的角色,我都愿意挑战。
 
  新浪娱乐:今年初在央视春晚[微博]上的亮相让更多中国观众认识了你?你对自己当晚的表现还满意吗?
  李敏镐:对我来说是非常珍贵又有趣的经历,因为我没有在直播节目中唱歌的经验,这次是头一回,刚开始觉得应该做好,所以很有压力,但在舞台上也不知时间是怎么过去的,完全不记得了。我想在我能做到的范围内,我尽情享受了。而春晚是很欢乐的大型节目,希望跟大家能在舞台上开心沟通,在这些方面,还算比较满意的。
 
  新浪娱乐:你很少参加综艺节目,是为什么?如果有机会的话想参加哪档节目?
  李敏镐:因为是演员,所以想只让观众看作品里的角色,觉得这样更好;而综艺节目中,有很多专业负责艺能的很搞笑的艺人。现在有了无论在什么节目上都不会拘谨的自信,如果有机会,想参加能展现真实自我的节目,或者参加玩游戏的节目。
 
点击在新窗口中打开图片
迎接李敏镐的中国粉丝们
 
  谈经历: 20岁不幸接踵而来  车祸后有些风湿腿  
  2006年李敏镐和他的好朋友丁一宇一起外出旅行,他们的车与其他车辆正面相撞,这让两人经历了一次生死瞬间。李敏镐为此在医院里呆了近一年。
 
  车祸来得很突然,这对于正[微博]准备在演艺圈大展拳脚的他而言是一个很大的打击,演艺道路险些葬送。李敏镐这样描述他的20岁:不幸,接踵而来! 
 
  欲戴王冠,必承其重!继承者们本来就要经历这样的阶段。李敏镐说这次车祸成为他如今不自满、默默坚持的基石。不过付出的代价就是一到刮风下雨,腿就会像老奶奶的风湿腿一样疼。
 
  新浪娱乐:说到李敏镐总会想到06年那场严重的车祸,车祸后遗症严重吗?
  李敏镐:我现在可以猜到下雨,就像老奶奶一样。老奶奶们说“哎呀,腰疼了,明天要下雨了吧”,结果就真的下雨了,我也稍微能体会到那种感觉了。
 
  新浪娱乐:我们发现在《继承者们》中,你所有的踹门、踢人的动作戏都用的左腿,也是因为当年车祸的原因吗?
  李敏镐:我从小腿是左撇子,还有我原本也经常用右腿,那件事之后一般的事情都用左腿解决。
 
  新浪娱乐:车祸后,对人生有没有新的感悟?此事给你带来的最大变化是什么?
  李敏镐:对某些人来说,二十岁是最让人憧憬又充满梦想的年龄,因为刚刚成年;然而我的二十岁,面临的却是很多不幸接踵而来。那一年在医院,身体无法动弹的情况下想了很多,那时候形成的想法和自我认知,也成为如今让我不自满一直默默坚持下去的基石。
 
 
谈粉丝:尽可能跟大家亲近  希望不要有人受伤
 
  今年的三八妇女节当天,李敏镐到杭州出席某活动。得知消息的粉丝从四面八方聚向杭州萧山机场。当天粉丝们在机场接机时,竟发生流血事件,一位粉丝头部受伤流血。此事件引发了各方热议。
 
  很多人批评粉丝太过疯狂,不理智。同时这样的骂名也牵扯到了李敏镐身上,如果他不走普通通道就不会有这样的事情发生。当天在青岛机场,李敏镐本来也是要走普通通道的,结果临时被通知走VIP通道。
 
  李敏镐对于此次事件也无可奈何,他称:“喜欢粉丝的热情,但是希望不要有人受伤就好。”而对于自己的名气,李敏镐也表示二十多岁时,拥有更多知名度是好的。到30岁,再让大家看到更好的演技。
 
  新浪娱乐:在去年底的SBS演技大赏中,你说过,因为粉丝们喜欢,所以在公开场合中常会为了粉丝挑选蓝色衣服穿,为什么这么在乎粉丝的喜好? 
  李敏镐:与其说我在意粉丝的每一句话,不如说是粉丝们的话最客观。很多人说比起其他西装,我最适合穿蓝色海军西装。我很感激粉丝,既给我自信,也给予很大声援,在错的时候也会给我正确的指点。在这些方面,我一直参考粉丝的意见,从而向好的方向改善。
 
  说到粉丝还喜欢的,应该是在见到粉丝的场所表现出幸福的样子,无意识地表现出来。
 
  新浪娱乐:作为演员,最希望被人一提到就是演技;可在中国,一提到韩星首先想到的却是疯狂粉丝和疯狂追星行为,对于这种认知你会觉得很遗憾吗?
  李敏镐:我现在还是二十多岁的演员,无论给人哪种认知都无所谓,反而作为年轻演员,拥有更多粉丝获得更多知名度,到了三十岁,再让大家看到更好的演技,我想对演员来说才是更好的道路。我现在二十几岁,所以并不急于在演技上得到承认,只想顺其自然,认真对待每一部作品。
 
  新浪娱乐:凡是李敏镐所到之处都是人山人海,甚至发生粉丝摔倒受伤事件。你理想中的中国粉丝欢迎你的场面是怎样的?
  李敏镐:只要不受伤就好。我很喜欢粉丝的热情,原本就很喜欢很直接的表达,只是希望不要有人受伤就好。
 
  新浪娱乐:你有时候坚持不走机场VIP通道,希望能见到粉丝,可又总是在这种时候发生不愿意看到的情况,会觉得遗憾吗?
  李敏镐:我常会想粉丝们是几点开始就到机场等我呢?是带着多大的憧憬在等我呢?所以我想在我能做到的范围内和大家更近一点。但因为机场有机场的规矩,存在着为了安全我必须要遵守的规则。
 
  新浪娱乐:今天在机场的时候有很多粉丝来接机,大家都在大合唱《情非得己》,可惜你走了VIP通道了。
  李敏镐:今天其实原本是要走普通通道的,想要跟粉丝们打完招呼后再走VIP通道,可是走到一半的时候接到紧急通知,让我马上走VIP通道。没能跟大家见面,让我也觉得很可惜,知道你们等了很久,真的很抱歉。
 
  谈整容:不赞成粉丝因我整容   对粉丝的男友说:对不起
  韩星效应已经成为了疯狂的代名词。从李敏镐、金秀贤[微博]到EXO,粉丝为了偶像做出令人咋舌的事情,不绝于耳。这些事件报道得多了,就变成红也是一种错。
 
  日前就有报道说一个沈阳的女粉丝因为太爱李敏镐,要男朋友也整成李敏镐。最后被整形医师经过两小时劝服。追星演变成了一场闹剧。谈到这件事,李敏镐表示不赞成整容,因为每个人都有自身的魅力。
 
  新浪娱乐:前不久新闻报道称有个女粉丝因为喜欢你,非要逼着自己的男朋友整容整成你这样,对于这种行为你有什么想说的吗?
  李敏镐:这个。。。是自己的男朋友吗?我觉得每个人都有各自的魅力,所以不太赞成整容,还是要集中探究发掘自身魅力比较好。(笑)
 
  新浪娱乐:有这种想法的女生肯定不在少数,对于他们的男朋友或老公有什么要说的吗?
  李敏镐:对不起!我爱你(中文)!
 
  新浪娱乐:在感情方面,你更期待一见钟情还是日久生情的感情?
  李敏镐:我是先一见钟情,再追求长久感情的那种。一见钟情但不动声色,观察很久才表白。
 
  新浪娱乐:明明不怎么会跳舞,每次在粉丝见面会或演唱会还是会跳舞给大家看,练习辛苦吗?
  李敏镐:(笑)一想到那个就好笑。一开始有舞蹈动作的时候负担很大,跟第一次在粉丝面前唱歌一样很尴尬。现在也很难称之为舞蹈,因为都是因为high而做出来的动作,并不是事先练好的编舞或者律动。
 
  新浪娱乐:在那么多人面前做自己不擅长的事是什么感觉?
  李敏镐:负担很大,找不到练习时候的感觉,因为不太会跳舞,按着练习跳更难看,所以干脆抛弃那些既定动作,随心所欲地跳了。
 
 
谈家庭:第一桶金全上交给妈妈  以后想生女儿
 
  李敏镐出身于一个普通的家庭,生活并不能称得上富足。李敏镐谈及对金钱的看法时,他也毫不讳言没钱的时候也做梦想开豪车吃山珍海味,像很多普通人的梦想一样。
 
  李敏镐从小就生的俊朗,比姐姐长得还漂亮。曾有一篇报道夸赞李敏镐的孝心称,李敏镐高中时担任兼职模特,每天能挣五万韩元,每次都是拿这些钱给妈妈、姐姐买些小礼物。
 
  对此李敏镐“自黑”道:第一次挣的钱直接给了妈妈,没买礼物。第二次就不给了,说自己花完了。
 
  此前有报道说李敏镐特别善解人意,为妈妈准备玫瑰、化妆品,陪妈妈说话,总会让妈妈感觉到贴心浪漫。但采访中李敏镐说自己不太会照顾妈妈,不太善于表达,所以他以后要生女儿,更能体贴的照顾自己。
 
  新浪娱乐:高中时你曾为一本时尚杂志做兼职模特,虽然薪水不多,但每次拿到钱都会给妈妈和姐姐买礼物,还记得当时都买过什么吗?
  李敏镐:不是每次,那时候是把第一次赚的钱直接给了妈妈,没买礼物,给了所有现金。第二次拍摄的时候没告诉妈妈,我自己花完了。
 
  新浪娱乐:现在也是满世界飞,每到一个地方还会买礼物送给他们吗?
  李敏镐:现在次数太多了,一个月一半以上时间都在国外,也没人跟我说去了给我买礼物之类的话,以前有过而现在没人对我那么说了,也没有一定要买的责任感。
 
  新浪娱乐:你对于金钱作何看法?
  李敏镐:成功之前我也有过赚大钱、做我想做的事的欲望,想开豪车吃山珍海味,而当我赚到一定的钱,真的可以实现这些欲望的时候,才发现那时候梦想的很多东西都是奢侈。在实现之前那些是梦想,经历了之后才知道是奢侈。我想每个人应该都是在有一定的钱的基础上才会更加幸福,而那个标准,每个人都不一样。
 
  新浪娱乐:平时你是怎样经营母子关系的?
  李敏镐:以后我结婚生子,如果可以的话,希望生女儿。我周围的儿子们都对爸妈不太会表达,我姐姐很会照顾妈妈,因为我是男孩,所以不怎么会表达。幸亏妈妈对这些不那么在意,虽然我不表达但懂我的心,我喜欢妈妈!(笑)
 
  谈男神:当男神得外貌第一努力财富最末  比我大也叫哥哥
  男神,是近几年来非常流行的一个词汇,不少韩国明星都先后被中国粉丝们亲昵的成为:男神!像神一样遥不可及。究竟要有怎样的修炼才能达到神的级别?
 
  对于李敏镐而言,要想成为男神,外貌肯定是第一位!而他也十分实诚的将努力和财富放在了最后一位。所以再有钱的土豪、或者再努力的屌丝在奔向男神的道路上,都会被外貌这个石头给绊住。
 
  而要想当不老男神,李敏镐称刘德华就是他的男神。能够二十年来每年出演五部作品,每年都有很大的热情工作,这让他很钦佩,他希望自己也能做到这样!
 
  新浪娱乐:很多人把你奉为男神,如果给男神标签排序,你会怎么排?神外貌、神多金、神智商、神身材、神努力?
  李敏镐:第一应该是外貌,人们首先看外貌;之后是智商,一个人的气质很受智慧的影响;第三是身材;第四努力;第五财富。
 
  新浪娱乐:你知道中国粉丝给你起了很多外号吗吗?我们挑了三个重复率最高最具代表性的,大萌、李三岁、腿哥,最喜欢哪一个?
  李敏镐:都很好,都是有爱的昵称,不过听得最多的还是长腿哥哥。很多人叫我哥哥,比我年纪大的也叫我哥哥,非常好玩。
 
  新浪娱乐:中国香港明星刘德华,出道20多年仍然当红,被大家称为“娱乐圈长青树”,你想做和他一样的长青树吗?
  李敏镐:有一次在飞机上看到刘德华前辈出演的节目,他二十年来每年出演五部作品,每年出专辑,一直努力做很多事情。看了那个我自己也在想,我能像他那样几十年如一日怀揣着热情工作吗?这几年我也在不断出演作品做演出,在我能做到的范围内努力让自己不得闲,并希望能一直这样忙碌。如果我以这种心态一直努力十几年,会不会像刘德华前辈那样成为长青树呢?我很想那样!
 
  粉丝提问:
  @goodluv-spz:腿长的那么长,有什么秘诀吗??
  李敏镐:遗传,爸妈遗传。
 
  @ConNie_CHL:虽然不知道你会不会看到,但还很好奇好想问。你睡醒后会有起床气吗?
  李敏镐:哦,气很大!
 
  @傲娇蛋蛋是我男神:大萌啊据某命理师说将来你会两年得两个宝贝儿子你怎么看啊?
  李敏镐:现在开始两年内吗? 那就出大事了。两个儿子吗?我想要女儿啊。现在开始两年就比较难,现在开始就得做什么了。
 
  @好好吃_大饼张思湣:孩子以后如果都比你高你会自卑吗?
  李敏镐:个子高不会,但如果力气比我大会伤我自尊。
 
  @古月麒:以后要是有了女朋友,会不会就不太关心choco了?在国外工作太久,回家后choco会不会不认识你了?
  李敏镐:不久前带choco去拍摄现场,它不跟着我跟着经纪人,让我很失落。我对choco也没有太执着,在家里对choco而言我姐姐第一我第二我妈第三,我维持第二名。
 
  @Christie葵葵:欧巴,妈妈都说我整天看你看的,找男朋友都挑剔了,这下要是嫁不出去了,你可要负全责哦。
  李敏镐:哦。。哦。。哦。。(鬼马表情)
 
  @瑾爱--王木子:你知道中国版《继承者》的男猪脚叫喜旺吗!!!对此你有何看法!
  李敏镐:鉴于“喜旺”韩语翻译较困难,李敏镐并未充分理解,含糊带过。
 
  @Xiao-yan兒:oppa如果你是粉丝,我是李敏皜,现在你有机会遇见我了,你会和我说什么,想和我去做什么。
  李敏镐:如果我是李敏镐的粉丝,我会绑架他。
 
  @云昳映:欧巴,如果赵本山大叔邀请你参演《乡村爱情8》,你会考虑吗?
  李敏镐:我没看过,所以得先看过后再作判断。
 
  @先豆是影子的意思:你会给一个想要放弃的人说什么?
  李敏镐:想一下自己很珍惜的人们吧。
 
  @飘舞的小人儿:欧巴,如果明天是世界末日,你会怎么过?
  李敏镐:召集我认识的所有人一起开末日派对,把即便有一面之缘的人也都聚集起来,开派对。

Tag: 韩国明星 李敏镐 裸戏床戏 毫无负担
外语教育微信

论坛新贴