英语英语 日语日语 法语法语 德语德语 西班牙语西班牙语 意大利语意大利语 阿拉伯语阿拉伯语 葡萄牙语葡萄牙语 越南语越南语 俄语俄语 芬兰语芬兰语 泰语泰语 丹麦语丹麦语 对外汉语对外汉语
热门标签: 韩语词汇 因为难 破译韩文字体
当前位置: 首页 » 韩国娱乐 » 韩国娱乐圈 » 正文

韩国的和尚不好念经 换角度看韩星“圈钱”论

发布时间:2009-11-20     来源:互联网    进入韩语论坛
(单词翻译:双击或拖选)

韩国的和尚不好念经 换角度看韩星“圈钱”论

张娜拉

本周,两位韩国明星张娜拉和李贞贤体会到了“祸从口出”的滋味,先有张娜拉“没钱就去中国演出”,后有李贞贤“用唱歌‘击退’中国山贼”,本为娱乐韩国观众,没想到互联网昌明,节目画面第一时间传到中国,引来一片声讨。“山贼说”太过荒诞不经,大家尚能一笑而过,而张娜拉的“圈钱说”捅破了“皇帝的新衣”,让许多人坐不住了。

网友将“没钱就去中国演出”解读为“此地人傻钱多速来”,与其骂张娜拉忘恩负义,不如反躬自省。从2000年安在旭拍《白领公寓》起,韩星来中国淘金就不亦乐乎,金喜善接拍广告,蔡琳出演《杨门虎将》《醉打金枝》,据说车仁表在北京安了家,小眼睛男星Rain抢走了周杰伦周杰伦所有音乐专辑的广告,既然明星经济是一门成熟产业,自然哪里钱多就往哪里去,只要他/她没有偷税漏税、代言虚假广告,就不应过多指责。倒是中国演出商开出的天价值得好好探究,韩国明星在中国一场商演的价格,是在韩国参加同等活动的两至三倍,这究竟算跟着市场规律走,还是迷信“外来和尚好念经”?

张娜拉的经纪公司火速澄清,她把中国当做了第二故乡,绝对不是为钱才来中国。网友们不依不饶,不道歉是顽固不化,道歉是别有用心。总之,眼下张娜拉或进或退,都是错,只能静待时间“洗白”,说不定过几个月再看,她还要偷笑“大嘴”炒热知名度。连酒井法子酒井法子所有音乐专辑,都有国人欲高价网罗,风口浪尖上的张娜拉也少不了被打主意。据说她下周要来上海再道一回歉,此地是不是“人傻钱多”,到时就可见真章。

(解放日报)


Tag:
外语教育微信

论坛新贴