英语
日语
法语
德语
西班牙语
意大利语
阿拉伯语
葡萄牙语
越南语
俄语
芬兰语
泰语
丹麦语
对外汉语
사랑...후에—신혜성&옥주현
爱情...之后—申彗星&玉珠贤
저만치 그녀가 떠나요 마치 바쁜 사람처럼
아쉬운 맘에 한걸음도 떼지 못한 나를 두고
你离开远去 如同忙碌的人一般
放着因为遗憾一步也迈不开的我
인사까진 잘했는데 눈물은 감추지 못해
싫단 걸음을 억지로 재촉하는 날 그댄 모르죠
明明好好问候了 但是眼泪却停不下来
你不懂吧 用厌烦的步伐勉强赶路的我
돌아보지 마요 계속 걸어요 울먹일 그대를 보면
다시 나 그대를 안고 싶어 달려갈지 모르니
不要回头望 一直走吧 如果看到要哭的你
或许我又想要抱住你奔向你也说不定
사랑하세요 누구든 다시 행복한 그대를 보면
이 맘 정리하기 더 쉬울 테니 나를 도와줘요
去爱吧 不管是谁只要看到你幸福
或许整理我的心会更容易吧 就帮帮我吧
손잡고 걸었던 이 길을 등을 진 채 걷고 있죠
차는 눈물에 흐려지는 그대 모습 마지막이죠
曾手牵手走过的路 如今背对走着
慢慢泪水中流淌的模样是最后了吧
돌아보지 마요 계속 걸어요 울먹일 그대를 보면
다시 나 그대를 안고 싶어 달려갈지 모르니
不要回头望 一直走吧 如果看到要哭的你
或许我又想要抱住你 奔向你也说不定
사랑하세요 누구든 다시 행복한 그대를 보면
이 맘 정리하기 더 쉬울 테니 나를 도와줘요
去爱吧 不管是谁只要看到你幸福
或许整理我的心会更容易吧 就帮帮我吧
어디로 가는지 걷고 또 걷죠
어쩌다 우리 이별까지 온 건지
不管去哪里 一直走
怎么办 直到我们的离别来临吗
난 모르겠어요 자신 없어요 그대 없는 듯 사는 일
쉴 새 없이 드는 후회 속에 아파하며 살 텐데
我也不懂了 没有自我 仿佛没有你而活着的日子
在纷纷绕绕的后悔之中痛苦着过活吧
돌아봐줘요 한번만 다시 반가운 그 목소리에
용기 없는 내 발이 멈추도록 나를 불러줘요
回头望吧 再一次迎接的那声音
没有勇气的我停下脚步 呼唤着你
아직 사랑해요
依旧还是爱你
