英语英语 日语日语 法语法语 德语德语 西班牙语西班牙语 意大利语意大利语 阿拉伯语阿拉伯语 葡萄牙语葡萄牙语 越南语越南语 俄语俄语 芬兰语芬兰语 泰语泰语 丹麦语丹麦语 对外汉语对外汉语
热门标签: 韩语词汇 因为难 破译韩文字体
当前位置: 首页 » 韩国娱乐 » 韩国音乐 » 正文

韩国音乐:Teen Top《我们没问题(I'm Sorry)》

发布时间:2014-11-14     来源:互联网    进入韩语论坛
(单词翻译:双击或拖选)
 우린 문제 없어 (I’m Sorry) - 틴탑 TEEN TOP 
니가 문을 벅 차고 나가 버렸을 때
너를 잡을 수가 없었지
니가 떠나버리고 텅 빈 자리엔 
정적만이 흘렀지 
눈치도 없이 카페엔 슬픈 노래가 흘러 나오는데
갑자기 내가 너무 초라해지는 것 같아 슬퍼지네
 
첫 말을 뭘로 시작해야 맘이 다시 돌아설까
조그만 실수로 우리 사이가 어긋나
어린애처럼 틀어지는 걸 보니
마음이 아파 인정해 내 실수야
우리 사이에 조그만 miss야
uh 클럽도 아닌데 목소리 좀 낮춰
넌 에어컨 쌀쌀해 그 온도 좀 높여
 
우린 아무 문제 없어 서로 대화가 필요해 
그 무엇도 우리 둘 사이를 갈라 놓을 순 없어
너는 아무 잘못 없어 그러니까 이제 그만 화 풀어요 
너밖에 없단 말야 
 
I'm sorry I'm sorry I'm sorry my girl 
But I luv you I luv you I luv you 우린 문제 없어 
I'm sorry I'm sorry I'm sorry my girl 
But I luv you I luv you I luv you 우린 문제 없어 
 
가만 생각해보면 내가 잘못한 게 참 많아 (난 그래)
바쁘다는 핑계들로 무관심 해졌던 거 미안해 
I'm yours 솔직히 말하면 너 하나쯤은 없어도
될 줄 알았어 바보 같았어 허나 지금 너 없인 난 안돼 Ma girl
 
이렇게 널 놓칠 순 없어 아직 사랑하니까
너의 말이 맞아 My fault 느낌 아니까
다시 돌아와줘 내 손을 다시 잡어
이러다 나 돌아버릴 거 같아 Let me fix it
사람들이 이상하게 쳐다봐 시비라도
걸어 둘(것)같은 기분을 비워내 다
하나부터 열 백 만까지 다 내 잘못 그러니
다시 돌아와 내 손 꼭 잡어 응?
 
우린 아무 문제 없어 서로 대화가 필요해 
그 무엇도 우리 둘 사이를 갈라 놓을 순 없어
너는 아무 잘못 없어 그러니까 이제 그만 화 풀어요 
너밖에 없단 말야 
 
니가 없다간 어떻게 될 것 같아 
이건 아닌 것 같아 이건 아닌 것 같아 
제발 다시 생각해봐 끝내기엔 너무 빨라 
너도 알잖아 Oh Please
 
우린 아무 문제 없어 서로 대화가 필요해 
너가 이젠 없을 거란 생각하면 불안해져
막 뭘 끊은 사람처럼 이상해져
너는 아무 잘못 없어 그러니까 이제 그만 화 풀어요 
너 밖엔 없단 말야 X 2

Tag: 韩国音乐 Teen Top 我们没问题 I'm Sorry
外语教育微信

论坛新贴