英语
日语
法语
德语
西班牙语
意大利语
阿拉伯语
葡萄牙语
越南语
俄语
芬兰语
泰语
丹麦语
对外汉语
韩语俗语：话越说越多
【今日俗语】
말은 보태고 떡은 뗀다
话越说越多
【对话举例】
수미: 민정이랑 조금 다퉜을 뿐인데 대판 싸웠다고 소문이 나 버렸어요.
엄마: 원래 말은 보태지는 법이란다.
【对话翻译】
秀美：我只是和敏静斗了斗嘴，别人就传我们大吵了一架。
妈妈：本来话就是越传越多。
【俗语解释】
보태다 增加
떼다 分
话传来传去越传越多，年糕你吃我吃越吃越少。
每日学韩语：话越说越多
发布时间：2012-04-29 来源：互联网 进入韩语论坛
(单词翻译:双击或拖选)
上一篇：每日学韩语：玩西洋式的
下一篇：每日学韩语：我想旷今天的化学课
[查看全部] 相关评论
