韩语学习网-콩 심은 데 콩 나고 팥 심은 데 팥 난다.

直译就是种大豆（黄豆）的地方长出大豆，种小豆（赤豆）的地方长出小豆。意思不言自明，有趣吧，跟汉语的“种瓜得瓜种豆得豆”异曲同工了。