1고생을 사서 해요．自讨苦吃.

2고생 끝에 낙이 와요．苦尽甘来.

3난 입맛이 까다롭진 않아요．我不挑食.

4난 길을 잃어버렸어요．我迷路了.

5선착순이네요．先来后到.

6척 보면 알아요．一看便知.

7정말 친구답군요! 够哥们儿.

8하나 사면 덤으로 하나 드립니다．买一赠一