“요”主要表示亲切的尊敬。用于各种语法形态后面，表示尊敬，并带有亲切的语气。但是，在正规场合不用。

　　如：

　　수험번호는요?

　　准考证号是多少？

　　언제요?

　　什么时候呀？

　　왜요?아버지.

　　怎么了？爸爸。