译为：直译为给小偷钥匙，

与中文引狼入室相似，

指对所做的事情预测到危险时应用。