译为：直译为给小偷钥匙，与中文引狼入室相似，指对所做的事情预测到危险时应用。

 

돈만 있으면 귀신도 부릴 수 있다.

 

译为：财能通神，有钱能使鬼推磨。“金钱至上主义者”们的口头禅。也可以应用成为钱是万能的！

 

扩展练习：

 

돈만 있으면 귀신도 부릴 수 있다고 하지만, 나는 그래도 정의의 힘을 더 믿는다.

虽然说钱可通神，但我还是更相信正义的力量。