.가슴에 멍이 들다
伤透了心；伤痛无限，恨意难消

例句：

실연으로 가슴에 멍이 들다
由于失恋，内心受到了创伤

불효자식 때문에 가슴에 멍이 들었다.
子孙不孝，心中无限伤痛